Engel Gibts Nur Hinter Den Wolken
Irgendwas willst Du mir heut sagen,
ich seh Dir an Du hast ein Problem.
Du siehst mich viel zu sehr mit Deinen Augen
Und willst in mir einen Engel sehn.
Du ich hab auch so meine Zweifel
ob ich genau in den Rahmen paß´
Bevor Du willst dass mir Flügel wachsen
sag ich dir was:
Engel gibt's nur hinter den Wolken,
bin eine Frau, ein Mensch wie du
Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,
dann drück doch mal ein Auge zu.
Himmel auf Erden und nur mit Dir,
irdische Sehnsucht - das wünsch ich mir.
Engel gibt's nur hinter den Wolken
Was kann ich dafür?
Du brauchst mich nicht auf Händen tragen,
bin nicht zerbrechlich wie Porzellan.
Halt mich ganz fest aber laß´ mich atmen,
dann kann ich leben in deinem Arm.
Ich laß´ Dir Deine kleinne Fehler,
die oft schon selbstverständlich sind.
Und wenn ich dann ab und zu mal ausflipp´
dann stell dich blind
Engel gibt's nur hinter den Wolken,
bin eine Frau, ein Mensch wie du
Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,
dann drück doch mal ein Auge zu.
Himmel auf Erden und nur mit Dir,
irdische Sehnsucht - das wünsch ich mir.
Engel gibt's nur hinter den Wolken
Was kann ich dafür?
Engel gibt's nur hinter den Wolken,
bin eine Frau, ein Mensch wie du
Und bin ich auch nicht so wie ich sollte,
dann drück doch mal ein Auge zu.
Himmel auf Erden und nur mit Dir,
irdische Sehnsucht - das wünsch ich mir.
Engel gibt's nur hinter den Wolken
Was kann ich dafür?
Anjos Só Existem Atrás das Nuvens
Tem algo que você quer me dizer hoje,
eu vejo que você tem um problema.
Você me olha demais com seus olhos
E quer ver um anjo em mim.
Olha, eu também tenho minhas dúvidas
se eu realmente me encaixo no seu padrão.
Antes que você queira que eu tenha asas,
te digo uma coisa:
Anjos só existem atrás das nuvens,
eu sou uma mulher, uma pessoa como você.
E se eu não sou como deveria ser,
então fecha um pouco os olhos.
Céu na Terra e só com você,
desejo humano - é isso que eu quero.
Anjos só existem atrás das nuvens,
O que eu posso fazer?
Você não precisa me carregar nos braços,
eu não sou frágil como porcelana.
Me abrace bem, mas me deixe respirar,
aí eu posso viver no seu abraço.
Eu aceito seus pequenos defeitos,
que muitas vezes já são normais.
E se de vez em quando eu surto,
então finge que não viu.
Anjos só existem atrás das nuvens,
eu sou uma mulher, uma pessoa como você.
E se eu não sou como deveria ser,
então fecha um pouco os olhos.
Céu na Terra e só com você,
desejo humano - é isso que eu quero.
Anjos só existem atrás das nuvens,
O que eu posso fazer?
Anjos só existem atrás das nuvens,
eu sou uma mulher, uma pessoa como você.
E se eu não sou como deveria ser,
então fecha um pouco os olhos.
Céu na Terra e só com você,
desejo humano - é isso que eu quero.
Anjos só existem atrás das nuvens,
O que eu posso fazer?