Ich Trau' mich Raus Aus Meiner Haut
Hast mich geführt, wie ein braves Kind
Nahmst meine Hand, und ich folgt blind
Bis ich sagte: Stop, das bin ich nicht
Manchmal ist reden viel besser
als immer nur schweigen und träumen
Bin nicht zerbrechlich
Ich will mit dir leben, mal lachen, mal weinen
Ich bin so, wie ich bin, bin wie du
Einmal stark und einmal schwach
Ich geb nicht jeder Träne gleich nach, no, no
Ich trau' mich raus aus meiner Haut
Und was ich will, das sag ich laut
Dann wird oft ganz schnell
Aus meinem Herzen ein Rebell
Ich trau' mich raus aus meiner Haut
Da wird nur noch nach vorn geschaut
Alles andere ist egal
Fang mich auf im freien Fall oh oh oh
Manchmal, da pass ich in keine Schablone
Und auch nicht in Normen
Was du auch vor hast
Es wird ein Versuch sein
Ich lass mich nicht formen
Du und ich, das geht gut - du wirst sehn
Wenn wir beide es verstehn
Dem andern in die Seele zu sehn - oh oh
Ich trau' mich raus aus meiner Haut
...
Eu Me Arrisco a Sair da Minha Pele
Me guiou como uma criança obediente
Pegou minha mão, e eu segui cega
Até eu dizer: Para, isso não sou eu
Às vezes, falar é muito melhor
Do que sempre ficar em silêncio e sonhar
Não sou frágil
Quero viver com você, rir e chorar
Sou como sou, sou como você
Uma hora forte e outra hora fraca
Não me entrego a cada lágrima, não, não
Eu me arrisco a sair da minha pele
E o que eu quero, eu digo alto
Então, muitas vezes, rapidamente
Do meu coração surge um rebelde
Eu me arrisco a sair da minha pele
Só olho pra frente agora
O resto não importa
Me pega na queda livre, oh oh oh
Às vezes, não me encaixo em nenhum molde
E também não em normas
O que quer que você planeje
Vai ser uma tentativa
Não vou me deixar moldar
Você e eu, isso vai dar certo - você vai ver
Quando nós dois entendermos
Olhar na alma um do outro - oh oh
Eu me arrisco a sair da minha pele
...