Blue Angel

Anjo Azul

Blue Angel

O que fica, é uma manhã friaWas bleibt,das ist ein kühler Morgen
O que foi, ainda queima como fogo em mimWas war,brennt noch wie Feuer in mir
Acabou, do fogo virou cinzasVorbei,aus Feuer ist Asche geworden
Como a vida pode mudarWie das Leben sich ändern kann
Eu acabei de descobrir isso por sua causaHab´ ich grad durch dich erfahren
Talvez eu tenha esperado demaisVielleicht hab ich zuviel erwartet
Talvez eu tenha contado as estrelas demaisVielleicht zu oft die Sterne gezählt
Pode serKann sein
Que alguns sonhos morram hojeDas ein paar Träume heut sterben
Algumas lágrimas me fazem bemEin paar Tränen tun mir ganz gut
E eu já sonhei o suficienteUnd geträumt hab ich oft genug

Assim nunca mais seráSo wird es nie mehr sein
Anjo AzulBlue Angel
E se eu estou aqui esta noiteUnd wenn ich hier heut nacht
Anjo AzulBlue Angel
Um sonho me deixou triste mais uma vezHat mich ein Traum wieder mal traurig gemacht
A saudade de vocêDie Sehnsucht nach dir
Talvez seja só esta noiteVielleicht ist es nur diese nacht
Meu Anjo AzulMy Blue Angel
Entre o gelo e a brasaSo zwischen Eis und der Glut
Meu Anjo AzulMy Blue Angel
Você sabe como isso me machucaWeißt du wie weh mir das tut

O que fica, é uma manhã friaWas bleibt das ist ein kühler morgen
O que foi, o tempo leva emboraWas war das nimmt die Zeit mit sich fort
Você sabe que os sentimentos nunca se perdem completamenteDu weißt Gefühle geh´n nie ganz verloren
O que tem que acontecer, vai acontecerWas gescheh´n muss das wird gescheh´n
É inútil olhar para trásEs ist sinnlos zurückzuseh´n

Assim nunca mais seráSo wird es nie mehr sein