Les Mots
Tous les mots que tu disais,
je ne les comprenais pas,
tous les mots se ressemblaient,
mais ça ne te ressemblait pas.
Tous les mots que j'attendais,
je ne les entendais pas,
parfois tu t'en approchais d'un bout de voix,
mais ta langue n'en voulais pas
Tous les mots...
Tous les mots…
Tous les mots que tu disais
je ne les retenais pas,
si tu les avais murmurés,
j'aurai peut être ouvert les bras...
Tous les mots se modifiaient,
tous les mots se moquaient de moi,
tous les mots m'ensorcelaient,
mais tous les mots ne comptaient pas...
Tous les mots que j'attendais,
je ne les entendais pas,
parfois tu t'en approchais d'un bout de voix,
mais ta langue n'en voulais pas
Tous les mots...
Tous les mots…
Tous les mots...
Tous les mots…
As Palavras
Todas as palavras que você dizia,
eu não entendia,
todas as palavras eram iguais,
mas isso não era você.
Todas as palavras que eu esperava,
eu não ouvia,
às vezes você chegava perto com um pedaço de voz,
mas sua língua não queria.
Todas as palavras...
todas as palavras...
Todas as palavras que você dizia
eu não conseguia guardar,
se você tivesse sussurrado,
eu talvez tivesse aberto os braços...
Todas as palavras se transformavam,
todas as palavras zombavam de mim,
todas as palavras me encantavam,
mas todas as palavras não valiam nada...
Todas as palavras que eu esperava,
eu não ouvia,
às vezes você chegava perto com um pedaço de voz,
mas sua língua não queria.
Todas as palavras...
todas as palavras...
todas as palavras...
todas as palavras...
Composição: Mickaël Furnon