God Help the Outcasts

Deus Ajude os Marginalizados

God Help the Outcasts

Não sei se você pode me ouvirI don't know if You can hear me
Ou se você estiver láOr if You're even there
Não sei se você vai ouvirI don't know if You will listen
À oração de uma ciganaTo a gypsy's prayer
Eles me dizem que sou apenas um páriaThey tell me I am just an outcast
Eu não deveria falar com vocêI shouldn't speak to You
Ainda vejo seu rosto e me perguntoStill I see Your face and wonder
Você também já foi um pária?Were You once an outcast too?

Deus ajude os rejeitadosGod help the outcasts
Com fome desde o nascimentoHungry from birth
Mostre então a misericórdiaShow then the mercy
Eles não encontram na terraThey don't find on earth
Os perdidos e esquecidosThe lost and forgotten
Eles ainda olham para vocêThey look to You still
Deus ajude os rejeitadosGod help the outcasts
Ou ninguém vaiOr nobody will

Eu não peço nadaI ask for nothing
Eu consigo sobreviverI can get by
Mas eu conheço tantosBut I know so many
Menos sortudo que euLess lucky than I
Deus ajude os rejeitadosGod help the outcasts
Os pobres e oprimidosThe poor and downtrod
Eu pensei que todos nós éramosI thought we all were
Os filhos de DeusThe children of God

Não sei se há um motivoI don't know if there's a reason
Por que alguns são abençoados e outros nãoWhy some are blessed, some not
Por que os poucos que você parece favorecerWhy the few You seem to favor
Eles temem-nosThey fear us
Fuja de nósFlee us
Tente não nos verTry not to see us

Deus ajude os rejeitadosGod help the outcasts
O esfarrapado, o rasgadoThe tattered, the torn
Procurando uma respostaSeeking an answer
Por que eles nasceramTo why they were born
Ventos de infortúnioWinds of misfortune
Os explodiramHave blown them about
Você fez os rejeitadosYou made the outcasts
Não os expulseDon't cast them out
Os pobres e azaradosThe poor and unlucky
Os fracos e os estranhosThe weak and the odd
Eu pensei que todos nós éramosI thought we all were
Os filhos de DeusThe children of God