Masquerade (Vietnamese Version)
Hãy bước đi đừng ngoái lại
Đừng vì ảo giác kia mà trôi mãi (Mm-mm)
Đừng cuốn theo illusion
Anh không chắc đôi mình lâu dài (Mm-mm)
Yeah, trong đêm say đắm role-play
Anh bên em quên hết ngày mai
Như ta luôn tha thiết tình yêu nồng cháy
Yeah, nhưng chẳng còn gì sót lại đây
Ngoài hàng loạt quy tắc rủi may
Anh không quan tâm nữa rồi, em sẽ thấy
Masquerade
Có lẽ ta không nên gần nhau
Vì chẳng thấy có lối thoát
Khi hai ta sai ngay từ đầu
Người cứ lạnh lùng quay đi vậy
Một nỗi hận thù trên mi này
I love it, love it, love it too much
Masquerade
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Masquerade
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Lần cuối này nhìn anh rất gần
Lời cuối đoạn tuyệt anh xa dần
I love it, love it, love it too much
Masquerade
The pain, the hurt, the scars
The fear, the tears we hide
Your love is in my veins
Lost in this toxic maze
I'll drink your love poison
Đừng bước qua vạch giới hạn
Vì đằng trước nguy hiểm vô vàn
Dẫu cho nước mắt tuôn
Dừng lại trước khi là quá muộn
Yeah Ngày từng ngày anh bỗng cần em
Trong tim anh khao khát mình em
Lý trí thách thức những điều không được phép
Yeah, ngày từng ngày anh bỗng cần em
Trong tim anh khao khát mình em
Chẳng còn điều gì cấm ngăn anh được hết
Masquerade
Có lẽ ta không nên gần nhau
Vì chẳng thấy có lối thoát
Khi hai ta sai ngay từ đầu
Người cứ lạnh lùng quay đi vậy
Một nỗi hận thù trên mi này
I love it, love it, love it too much
Masquerade
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Masquerade
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Lần cuối này nhìn anh rất gần
Lời cuối đoạn tuyệt anh xa dần
I love it, love it, love it too much
Masquerade
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Masquerade
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chẳng thể ngừng lại những u sầu
Vì vốn chẳng hề có bắt đầu
I love it, love it, love it too much
Masquerade
Mascarada (Versão Vietnamita)
Dê um passo à frente, não olhe para trás
Não flutue naquela ilusão para sempre (Mm-mm)
Não siga a ilusão
Não tenho certeza se durará muito tempo (Mm-mm)
Sim, no role-play da noite embriagada
Eu esqueço o amanhã ao seu lado
Como se sempre tivéssemos um amor apaixonado
Sim, mas não há nada deixado aqui
Além de uma série de regras de azar
Eu não me importo mais, você verá
Mascarada
Talvez não devêssemos ficar tão perto
Porque não vejo uma saída
Quando ambos erramos desde o começo
Você apenas se vira friamente
Um ódio e rancor neste olhar
Eu amo isso, amo isso, amo isso demais
Mascarada
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mascarada
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A última vez que olho para você tão perto
As últimas palavras se afastam de mim
Eu amo isso, amo isso, amo isso demais
Mascarada
A dor, a ferida, as cicatrizes
O medo, as lágrimas que escondemos
Seu amor está em minhas veias
Perdido neste labirinto tóxico
Eu beberei seu veneno de amor
Não ultrapasse a linha de limite
Porque há muitos perigos à frente
Mesmo que as lágrimas caiam
Pare antes que seja tarde demais
Sim, dia após dia, eu preciso de você
Em meu coração, eu anseio por você
A razão desafia o que não é permitido
Sim, dia após dia, eu preciso de você
Em meu coração, eu anseio por você
Não há mais nada que me impeça
Mascarada
Talvez não devêssemos ficar tão perto
Porque não vejo uma saída
Quando ambos erramos desde o começo
Você apenas se vira friamente
Um ódio e rancor neste olhar
Eu amo isso, amo isso, amo isso demais
Mascarada
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mascarada
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A última vez que olho para você tão perto
As últimas palavras se afastam de mim
Eu amo isso, amo isso, amo isso demais
Mascarada
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mascarada
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Não podemos parar a tristeza
Porque nunca houve um começo
Eu amo isso, amo isso, amo isso demais
Mascarada
Composição: Dan Whittemore / Hitchhiker (히치하이커) / Hoàng Dũng / Judah Michael / Kim Bu Min (김부민)