395px

Neve em Berlim

Midnight Choir

Snow In Berlin

What is this war?
What are we celebrating for?
Said the drunken diplomat

What is this pain?
Why is there only pain?
When there's nothing to be gained

All the killing has begun
There is nowhere left to run
There's no bridges left to burn
Every gospel has been slayed
And every killer-man's been paid
There's no answer, only violence

We could order up a drink
You could tell me what to think
There's no bridges left to burn
If Berlin falls tonight
The snow would still be white
With no answer but violence

Who is this war?
It's wasted and unsure
Said the drunken diplomat
There's no answer, only violence
There's no answer, only violence
There's no answer, only silence

Neve em Berlim

O que é essa guerra?
O que estamos comemorando?
Disse o diplomata bêbado

Qual é essa dor?
Por que só existe dor?
Quando não há nada a ganhar

Toda a matança já começou
Não há mais pra onde correr
Não restam pontes pra queimar
Todo evangelho foi massacrado
E todo assassino foi pago
Não há resposta, só violência

Podíamos pedir uma bebida
Você poderia me dizer o que pensar
Não restam pontes pra queimar
Se Berlim cair hoje à noite
A neve ainda seria branca
Sem resposta, só violência

Quem é essa guerra?
Está perdida e incerta
Disse o diplomata bêbado
Não há resposta, só violência
Não há resposta, só violência
Não há resposta, só silêncio

Composição: Atle Byström