Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 279

I'll Turn The Lights Out, But Only If You Promise Not To Scare Me

Midnight Fall

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I'll Turn The Lights Out, But Only If You Promise Not To Scare Me

The room darkens
the stage is set
for us to act like movie stars
the camera are set on us
two actors hopelessly in love
the crowd goes silent
i say under my breath
"say nothing, we both know all the rest"
like clock work
the lights fade in and we wait
till we meet again

we exit stage left and right
and cross paths only one more time that night
i kiss you, you hold your breath
encompassed in a dream
im wondering whats next
the director says aloud
hold your breath
i cant still feel your heart beat
ill sweep you off your feet

act two comes
i walk on stage
and see you
you come and talk to me
i sing you a song i wrote
you close your eyes and sing along

i director says hold your breath
i can still feel our heart beat
i'll sweep you off you feet
i promise i will catch you
the perfect chance comes
but the hardest part is taking
the first step into a new experience
but its whast i have to do
ill not speak
you silence me with grace
ill just breath
and stay right where i lay

and the director says aloud
hold your breath
i can still feel our heart beat
i'll sweep you off you feet
i promise i will catch you

there was a night it was just you and me
the attraction that somehow excaped from my lips right into yours
out bodies were closer then two carbon atoms
(kiss me, kiss me again, but you wont)

Vou Apagar as Luzes, Mas Só Se Você Prometer Não Me Assustar

O quarto escurece
o palco está montado
para agirmos como estrelas de cinema
a câmera está focada em nós
dois atores desesperadamente apaixonados
a plateia fica em silêncio
eu digo baixinho
"não diga nada, nós dois sabemos o resto"
como um relógio
a luz diminui e nós esperamos
até nos encontrarmos de novo

saímos pelo lado esquerdo e direito
e cruzamos caminhos só mais uma vez naquela noite
eu te beijo, você prende a respiração
envoltos em um sonho
me pergunto o que vem a seguir
o diretor diz em voz alta
prenda a respiração
não consigo ainda sentir seu coração batendo
vou te tirar do chão

o ato dois começa
eu entro no palco
e te vejo
você vem e fala comigo
eu canto uma canção que escrevi
você fecha os olhos e canta junto

o diretor diz prenda a respiração
ainda posso sentir nosso coração batendo
vou te tirar do chão
prometo que vou te pegar

a chance perfeita aparece
mas a parte mais difícil é dar
o primeiro passo em uma nova experiência
mas é o que eu tenho que fazer
não vou falar
você me silencia com graça
só vou respirar
e ficar bem onde estou

e o diretor diz em voz alta
prenda a respiração
ainda posso sentir nosso coração batendo
vou te tirar do chão
prometo que vou te pegar

houve uma noite que era só você e eu
a atração que de alguma forma escapou dos meus lábios direto para os seus
nossos corpos estavam mais próximos que dois átomos de carbono
(beije-me, beije-me de novo, mas você não vai)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Midnight Fall e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção