The Butterflies Have Flown South For The Winter

As Borboletas Foram Para o Sul Neste Inverno

The Butterflies Have Flown South For The Winter

A noite tá chegando, um ano pra ser exatoThe night is coming, one year to be exact
desde o dia que sumimos do mapa juntosfrom the day we fell of the face of the earth together
o fim tá vindo, e os dias que não conseguimos contarthe end is coming, and the days we can not count
a terra desmorona, sob o peso nos meus ombrosthe earth crumbles, beneath the weight on my shoulders
eu sei que você sente falta dos sentimentos, mas eu te dei tempo pra curari know you miss the feelings, but i gave you time for healing
então não chora, meu bem, tivemos nossa última boa noiteso dont you cry, my sweetheart we've had our last goodnight

a tensão entre nós poderia quebrar meus ossos em pedaçosthe tension between us could break my bones to pieces
e eu duvido que vamos sair dessa bemand i doubt we'll make it out alright

a única coisa que me mantém de pé é algo que é melhor que nadathe only thing thats keeping me together is something thats better then nothing
enquanto pedaços de mim escorregam a cada diaas pieces of me slip everyday

a tempestade tá vindo, proteja seu rostothe storm is coming, sheild your face
a apocalipse que tá subindo pela sua colunathe acpolypse thats creeping down your spine
insight é passageiro e todos os lados apontam a culpainsight its fleeting and all sides point the blame
por falta de conversa, desfaz e volta atrásto a lack of speaking, undo and rewind

eu sei que você sente falta dos sentimentos, mas eu te dei tempo pra curari know you miss the feelings, but i gave you time for healing
então não chora, meu bem, tivemos nossa última boa noiteso dont you cry, my sweetheart we've had our last goodnight

diga o que você quer dizer, signifique o que você dizsay what you mean, mean what you say
esse amor falso é um jogo que jogamosthis fake love, is a game we play
pare com todas essas mentiras, corte todos esses laçosstop all these lies, cut all these ties
leve essa resposta dos meus gritos sem respostatake this awnser from my awnserless cries
diga o que você quer dizer, signifique o que você dizsay what you mean, mean what you say
esse amor falso é um jogo que jogamosthis fake love, is a game we play
pare com todas essas mentiras, corte todos esses laçosstop all these lies, cut all these ties
leve isso com você até o dia que você morrertake this with you till the day you die