Barest Degree

Grau Mínimo

Barest Degree

Eu me fui, não posso perder mais tempo, eu disse, não era bem uma piadaI am gone, can't waste more time, I said, not quite joking
O fogo se apagou, as grandes árvores estão de pé, o subterrâneo está fumegandoThe fire has gone, the big trees stand, the underground is smoking

Lembre-se, nada do que te disseram significa algo pra mimRemember nothing you've been told means anything to me
E tudo que você tem é meu no grau mínimoAnd everything you hold is mine in the barest degree

Eu caminhei até o parque, a rocha do leão estava chorandoI walked to the park the lion rock was weeping
Segui até o túmulo, o rei lagarto estava dormindoI walked on to the grave the lizard king was sleeping

Lembre-se, nada do que te disseram significa algo pra mimRemember nothing you've been told means anything to me
E tudo que você tem é meu no grau mínimoAnd everything you hold is mine in the barest degree

Os dias se arrastam, longos demais pra contar, amortecidos pelo desperdícioThe days draw long, too long to count, cushioned by the wasting
Idade inquieta, o templo enferrujado, um lugar que eu mesmo crieiRestless age the rusted temple, a place of my own making

Não importa o que mais te disseram, ainda depende de mimNo matter what else you've been told, it's still all up to me
E tudo que você tem é meu no grau mínimoAnd everything you hold is min in the barest degree