Mais um pouco... Mais um pouco

Midori No Hibi

Mou Sukoshi... Mou Sukoshi

そして気づいた時に
考えてるのは君のことで
それがすごく恥ずかしかったり
すごくやだったり思えて
それは僕が気持ちを伝えることが怖いからで

頭で押さえつけても
心がどうすることもできなくて
あうたびに君に悟られないように
いつもと変わりないように
話してるつもりで余裕もなくて
苦しくなった僕は
君に嘘をついてしまう...だけど

もう少し...もう少し
君の心に近づいたら
もう少し...もう少し
今この時が消えないように

どうか神様僕に勇気をください

そして思い上げても格好悪いだけの僕で
君がどう思ってるのが気になっても
一歩も先へ進まないわかってるつもりで

自分じゃないような胸のもやもやが
痛くなって逃げたくなる...だけど

もう少し...もう少し
君のそばにいられたなら
もう少し...もう少し
夜明けないでくれたなら
寂しい時も涙を拭ってあげるから

夜空に浮かぶ欠けても光る月が
強くもなれない自信もない
僕を見て微笑んだほらね

もう少し...もう少し
君のそばにいられたなら
もう少し...もう少し
夜明けないでくれたなら

もう少し...もう少し
君の心に近づいたら
もう少し...もう少し
今この時が消えないように

どうか神様僕に勇気をください

Mais um pouco... Mais um pouco

Quando me dei conta
Só pensava em você
E isso me deixava envergonhada
E pensava que fosse ruim

Isso é porque tenho medo
De transmitir meus sentimentos
Mesmo me segurando na cabeça
O coração não pude controlar

Toda vez que te vejo disfarço
Para ser o mesmo de sempre
Penso que estou conversando
Mas meio inseguro

E quando fico em perigo
Acabo mentindo para você
Então

Mais um pouco
Mais um pouco
Se eu pudesse me aproximar de você

Mais um pouco
Mais um pouco
Para que este tempo não desapareça

Por favor, Deus
Me dê coragem

Composição: Saori Atsumi