395px

Noite Profunda

Midorikawa Hikaru

Deep Night (translation)

He thought he would fly through the boundless sky the boy thought he would be able to grasp the sun's brightness
Embraced in a skyscraper in a city where there aren't even stars, gazing at the sadness in his past
*if you have a passionate dream injured birds also rest their wings before long they fly again now, closing your eyes, sleep alone good night
You tried to get used to the irritating pain each day never changes, everyone lives on
Your clumsy heart doesn't want to give up the childhood days grasping it in your palm, crying in the night
Who, what did you lose instead of your passionate dream? it's not a paralyzing sadness and morning is coming embracing your feelings, now sleep good night
*repeat

Noite Profunda

Ele achou que voaria pelo céu sem fim
O garoto pensou que conseguiria tocar a luz do sol
Abraçado em um arranha-céu numa cidade onde nem estrelas há,
Olhando a tristeza do seu passado
*se você tem um sonho ardente
Pássaros feridos também descansam suas asas
Logo eles voam de novo
Agora, feche os olhos, durma sozinho
Boa noite
Você tentou se acostumar com a dor irritante
Cada dia nunca muda, todo mundo segue em frente
Seu coração desajeitado não quer abrir mão dos dias de infância
Segurando isso na palma da mão, chorando à noite
Quem, o que você perdeu
Em vez do seu sonho ardente?
Não é uma tristeza paralisante
E a manhã está chegando
Abraçando seus sentimentos, agora durma
Boa noite
*repete

Composição: