Kijk Je 's Avonds Naar De Sterren
refr.:
Kijk je 's avonds even naar de sterren
Die daar flonk'ren aan het firmament
Die veel groter zijn dan onze aarde
Waarvan niemand de geheimen kent
Kijk je 's avonds even naar de sterren
Die daar flonk'ren aan het firmament
Dan begin je eindelijk te beseffen
Dat je maar een nietig schepsel bent
's Mensen brein staat nimmer stil
Daar men steeds meer weten wil
En men perst zijn hoofd met wetenschappen vol
Maakt men van zichzelve een geleerde bol
En op 't eind brengt dat weer leed
Merk je dat je nog niets weet
Maak je leven niet zo zwaar in 't algemeen
Want alwetend wordt er toch niet een
refr.
Kijk je 's avonds even naar de sterren
Die daar flonk'ren aan het firmament
Dan begin je eindelijk te beseffen
Dat je maar een nietig schepsel bent
Olhe Para as Estrelas à Noite
refr.:
Olhe para as estrelas à noite
Que brilham lá no céu
Que são muito maiores que a nossa terra
Cujos segredos ninguém conhece
Olhe para as estrelas à noite
Que brilham lá no céu
Então você finalmente começa a perceber
Que você é apenas uma criatura insignificante
A mente humana nunca para
Pois sempre quer saber mais
E a gente enche a cabeça de ciência
Transforma a si mesmo em um sábio sem essência
E no final isso só traz dor
Percebe que ainda não sabe de amor
Não torne sua vida tão pesada, de modo geral
Pois ninguém é realmente onisciente
refr.
Olhe para as estrelas à noite
Que brilham lá no céu
Então você finalmente começa a perceber
Que você é apenas uma criatura insignificante