Ogni Giorno Ogni Notte
Finché il respiro reggerà io correrò sai ogni giorno incontro
a ciò che sarà senza lasciarmi andare
Ogni giorno (every day) every night
every day (ogni giorno) ogni notte
Finché l'amore chiamerà
risponderò sai al telefono del cuore se suonerà
lascerò aperta la porta
Ogni giorno (every day) every night
every day (ogni giorno) ogni notte
E come ognuno può imparare a perdere
(Ogni giorno) così io dovrò lottare al limite (fino in fondo)
lo farò per te lo farò per me
Finché un bambino nascerà
devi lottare perché la sua vita migliore sarà
qualcosa per gli altri puoi fare
ogni giorno (every day) every night
every'day (ogni giorno) ogni notte
E sempre scorderai la notte all'alba
e ti dividerai tra cielo e terra
cerca pace in te ogni giorno dentro di te
(fa che sia ogni giorno così)
(fa che sia ogni notte così)
Todo Dia, Toda Noite
Enquanto eu respirar, eu vou correr, sabe, todo dia em direção
ao que será, sem me deixar levar
Todo dia (every day) toda noite
todo dia (ogni giorno) toda noite
Enquanto o amor chamar
vou atender, sabe, ao telefone do coração se tocar
vou deixar a porta aberta
Todo dia (every day) toda noite
todo dia (ogni giorno) toda noite
E como todo mundo pode aprender a perder
(Todo dia) assim eu vou ter que lutar até o fim (até o fundo)
vou fazer isso por você, vou fazer isso por mim
Enquanto uma criança nascer
você tem que lutar porque a vida dela será melhor
algo pelos outros você pode fazer
todo dia (every day) toda noite
todo dia (ogni giorno) toda noite
E sempre você vai esquecer a noite ao amanhecer
e você vai se dividir entre céu e terra
busque paz em você, todo dia dentro de você
(faça que seja todo dia assim)
(faça que seja toda noite assim)