Lasciamoci Respirare
Dovrei lasciarti respirare un pò
dovresti farmi respirare un pò
tanto il sapore non cambia per poche ore
alzando la bandiera in segno di una presunta e opaca libertà
tanto la pelle non cambia per poche ore
toccarsi ormai per abitudine sto diventando fredda e apatica
il desiderio è più forte tra poche ore
pensar di vivere senza di te
mi fa sentire vuota e piccolina, non basta certo un momento per cancellare
lasciamoci respirare per poche ore
Respirare, respirare tutta l'aria che
è venuta a mancare in un'eternità
arriviamo al duello ma ormai, so di vincere io, sai di vincere
anche tu respiriamo, respiriamo si respira già,
aria nuova pulita aria di mattina
scivolati noi dentro di noi, prigionieri felici, non chiediamo libertà
Respirare, respirare tutta l'aria che
è venuta a mancare in un'eternità
arriviamo al duello ma ormai, so di vincere io, sai di vincere
anche tu respiriamo, respiriamo si respira già,
aria nuova pulita aria di mattina
scivolati noi dentro di noi, prigionieri felici, non chiediamo libertà
Lasciami, respirare lasciami
Lasciamoci respirare per poche ore
E riscopriamo il valore di questo amore
E ripuliamo il sospiro (dimmi) di questo amore
Deixe-nos Respirar
Deveria te deixar respirar um pouco
você deveria me deixar respirar um pouco
tanto o sabor não muda por algumas horas
levantando a bandeira em sinal de uma suposta e opaca liberdade
tanto a pele não muda por algumas horas
tocar-se já por hábito, estou me tornando fria e apática
o desejo é mais forte em poucas horas
pensar em viver sem você
me faz sentir vazia e pequenininha, não basta um momento pra apagar
deixe-nos respirar por algumas horas
Respirar, respirar todo o ar que
faltou em uma eternidade
chegamos ao duelo, mas agora, sei que eu vou ganhar, você sabe que vai ganhar
também, vamos respirar, respirar, já estamos respirando,
novo ar limpo, ar da manhã
escorregamos dentro de nós, prisioneiros felizes, não pedimos liberdade
Respirar, respirar todo o ar que
faltou em uma eternidade
chegamos ao duelo, mas agora, sei que eu vou ganhar, você sabe que vai ganhar
também, vamos respirar, respirar, já estamos respirando,
novo ar limpo, ar da manhã
escorregamos dentro de nós, prisioneiros felizes, não pedimos liberdade
Deixe-me, respirar, deixe-me
Deixe-nos respirar por algumas horas
e redescobrir o valor desse amor
e limpar o suspiro (me diga) desse amor