Disappearing
I can hear a whistle blowing
That's my only way of knowing
Somewhere in the distance
There is probably a train
I can hear a church bell ring
That church bell doesn't mean a thing
What I've been hearing lately
I would like you to explain
The first that I heard and it never occurred
To me what I'd be hearing
The last of me that you're likely to see
You'll see that I am disappearing
I listened now with open eyes
I heard half hearted alibis
There may have been a few things
That I might have said myself
I could hear the whistle blowing
I wonder where that train is going
I'm sure before it gets to there
That I'll be somewhere else
The first that I heard and it never occurred
To me what I'd be hearing
The last of me that you're likely to see
You'll see that I am disappearing
I've heard it all before
The bells the whistles and I'm sure
That it won't be the last time
That I hear the church or train
There's a first for almost everything
Whistles blow and bells will ring
This could be the last time
And I won't be back again
The first that I heard and it never occurred
To me what I'd be hearing
The last of me that you're likely to see
You'll see that I am disappearing
Desaparecendo
Eu consigo ouvir um apito soar
Essa é a única forma de saber
Em algum lugar à distância
Provavelmente tem um trem
Eu consigo ouvir o sino da igreja tocar
Esse sino não significa nada
O que ando ouvindo ultimamente
Eu gostaria que você explicasse
A primeira vez que ouvi e nunca passou
Pela minha cabeça o que eu estaria ouvindo
A última parte de mim que você provavelmente verá
Você vai ver que estou desaparecendo
Agora eu escuto com os olhos abertos
Ouvi desculpas sem convicção
Pode ser que eu tenha dito algumas coisas
Que eu mesmo poderia ter falado
Eu conseguia ouvir o apito soar
Me pergunto pra onde esse trem vai
Tenho certeza que antes de chegar lá
Estarei em outro lugar
A primeira vez que ouvi e nunca passou
Pela minha cabeça o que eu estaria ouvindo
A última parte de mim que você provavelmente verá
Você vai ver que estou desaparecendo
Eu já ouvi tudo isso antes
Os sinos, os apitos e eu tenho certeza
Que não será a última vez
Que eu ouço a igreja ou o trem
Tem um primeiro pra quase tudo
Apitos soam e sinos vão tocar
Essa pode ser a última vez
E eu não vou voltar de novo
A primeira vez que ouvi e nunca passou
Pela minha cabeça o que eu estaria ouvindo
A última parte de mim que você provavelmente verá
Você vai ver que estou desaparecendo
Composição: Dicky Barrett / Joe Gittleman / Kevin Lenear / The Bosstones / The Mighty Mighty Bosstones