Tradução gerada automaticamente
Dolido y Borracho (part. Piso 21)
Migrantes
Magoado e Bêbado (part. Piso 21)
Dolido y Borracho (part. Piso 21)
Não aceito, acabou entre nós, yeah
No lo acepto, lo nuestro se acabó, yeh
Chego em casa e fico louco
Llego a casa y me vuelvo un loco
Mais uma noite que passa
Otra noche más que pasa
A cabeça dá voltas, mas você não volta
La cabeza me da vueltas, pero vos no volvés
A farra já não me satisfaz
Ya la joda no me alcanza
De bobo, vi sua foto, ai, como me faz mal
De boludo vi tu foto, ay, qué mal me hacés
Magoado e bêbado, misturei Fernet com vinho
Dolido y borracho, mezclé Fernet con vino
Saí com os caras para não ficar deprimido, yeah
Salí con los muchachos pa' no andar deprimido, yeh
Me disseram que você está tranquila, tranquila, dançando, mas eu não consegui
Me dijeron que andás tranqui', tranqui', perreando, pero yo no he podido
Por sua causa, sou um cara anti, anti-romântico e estou bem ressentido
Por vos soy un tipo anti, anti-romantic y ando bien resentido
A moral da história me deixa, hey
Me deja la moraleja, ey
Quem deixa a cadeira perde
Pierde la silla quien la deja
Nada se compara aos seus beijos, mãe
A tus besos, ma, nada se asemeja
Agora a festa, a festa me distrai, me afasta de você
Ahora al party, al party me despeja, de ti me aleja
E mesmo que eu não possa te esquecer
Y aunque no pueda olvidarte
Vou aprender a viver com suas lembranças
Voy a aprender a vivir con tus recuerdos
Dói, mas não vou te implorar
Y me duele, pero no voy a rogarte
Vai doer arrancar você do meu peito e da minha pele
Me va a doler arrancarte de mi pecho y de mi piel
Como dói, mulher
Cómo me duele mujer
Como dói, mulher
Cómo me duele mujer
E mesmo que eu não possa te esquecer
Y aunque no pueda olvidarte
Não vou te implorar
No voy a rogarte
Magoado e bêbado, misturei Fernet com vinho
Dolido y borracho, mezclé Fernet con vino
Saí com os caras para não ficar deprimido, yeah
Salí con los muchachos pa' no andar deprimido, yeh
Me disseram que você está tranquila, tranquila, dançando, mas eu não consegui
Me dijeron que andás tranqui', tranqui', perreando, pero yo no he podido
Por sua causa, sou um cara anti, anti-romântico e estou bem ressentido
Por vos soy un tipo anti, anti-romantic, ando bien resentido
A farra já não me satisfaz
Ya la joda no me alcanza
De bobo, vi sua foto, ai, como me faz mal
De boludo vi tu foto, ay, qué mal me hacés
Ai, querida, não consegui te esquecer
Ay, mami, yo no he podido olvidarte
Mas estou com um grupo de garotas
Pero yo ando con un par de chimbas
Dançando na balada, bebendo e curtindo
Perreando en el antro, bebiendo y hookeando
Estou me divertindo
Me la estoy gozando
Baby, sua lembrança me deixa bêbado
Bebé, tu recuerdo a mí me tiene borracho
Ouvindo as histórias dos caras, caras
Escuchando los cachos de los muchachos, muchachos
Hey, Migrantes
Ey, Migrantes
Sirva-me mais uma bebida, não aguento mais
Sírvame otro trago que no puedo más
Magoado e bêbado, misturei Fernet com vinho
Dolido y borracho, mezclé Fernet con vino
Saí com os caras para não ficar deprimido, yeah
Salí con los muchachos pa' no andar deprimido, yeh
Me disseram que você está tranquila
Me dijeron que andás tranqui'
Me disseram que você está tranquila
Me dijeron que andás tranqui'
Me disseram que você está tranquila
Me dijeron que andás tranqui'
Argentina e Colômbia
Argentina y Colombia
Tranquila, dançando
Tranqui', perreando
Yeah
Yeh
Migrantes na casa
Migrantes en la casa
Piso 21, querida
Piso 21, mami
Suba
Su-súbete
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Migrantes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: