Si No Es Con Vos (part. Agus Bernasconi)

Se Não For Com Você (part. Agus Bernasconi)

Si No Es Con Vos (part. Agus Bernasconi)

Talvez em outra vida a gente tenha chanceTal vez en otra vida se nos da
Por algum motivo não deu certoPor algo no tuvo que ser
Nunca quis te deixarNunca te quise dejar
Talvez eu pense em você todo diaTal vez te pienso todos los días
E mesmo que ninguém te digaY aunque nadie te lo diga
Eu daria tudo pra voltar no tempoDaría todo por volver el tiempo atrás

Se não for com você, que não seja com ninguémSi no es con vos, que no sea con nadie
Prefiro ficar sozinho do que tentar com alguémPrefiero estar solo que intentarlo con alguien
Que não seja vocêQue no seas vos
Tanto faz quem me fala, tanto faz quem me segueDa igual quién me hable, da igual quién me siga
Me olha ou me dançaMe mire o me baile

Eu quero te levar pra fazer as comprasYo quiero llevarte a hacer los mandados
Pra gente fofocar junto enquanto eu faço o churrascoQue chusmiemos juntos mientras hago el asado
Passear aos domingos pelos mesmos lugaresPasear los domingos por los mismos lados
Não tem nada mais bonito do que estar ao seu ladoNo hay nada más lindo que estar a tu lado

Tomara que você me veja como eu te vejoOjalá me vieras como te veo
Que você me queira como eu te queroMe quisieras como te quiero
Me diz se eu te esqueço ou se eu te esperoDime si te olvido o te espero
Nada é igual se você for emboraNada es lo mismo si te vas

Nunca vou esquecer seu nomeNunca olvidaré tu nombre
Você me fala ou só responde?¿Me hablas o solo respondes?
Se eu te perder, me diz ondeSi te pierdo decime dónde
Assim eu te busco mais uma vezAsí te busco una vez más

Eu penso em você todo diaTe pienso todos los días
E mesmo que ninguém te digaY aunque nadie te lo diga
Eu daria tudo pra voltar no tempoDaría todo por volver el tiempo atrás

Se não for com você, que não seja com ninguémSi no es con vos, que no sea con nadie
Prefiro ficar sozinho do que tentar com alguémPrefiero estar solo que intentarlo con alguien
Que não seja vocêQue no seas tú
Tanto faz quem me fala, tanto faz quem me segueDa igual quién me hable, da igual quién me siga
Me olha ou me dançaMe mire o me baile