Que bonita es mi tierra
¡Ay!, caray, caray, qué bonita es mi tierra qué bonita qué linda es.
¡Ay!, caray, caray, qué bonita es mi tierra qué bonita qué linda es
Hizo Dios un sarape bordado con sol
y del cielo un sombrero de charro moldeó.
Luego formó las espuelas con lunas y estrellas
y así a mi tierra vistió.
¡Ay!, caray, caray, qué bonita es mi tierra qué bonita qué linda es.
No, no hay arco iris que pueda igualar
el color de mi tierra, su cielo y su mar
Dios te formó para ser el orgullo del mundo.
Te dio bendiciones sin par.
¡Ay!, caray, caray, qué bonita es mi tierra qué bonita qué linda es,
¡Qué linda es!
Que bonita é minha terra
¡Ai!, caramba, caramba, que bonita é minha terra, que bonita, que linda é.
¡Ai!, caramba, caramba, que bonita é minha terra, que bonita, que linda é.
Deus fez um sarape bordado com sol
E do céu moldou um chapéu de vaqueiro.
Depois formou as esporas com luas e estrelas
E assim vestiu minha terra.
¡Ai!, caramba, caramba, que bonita é minha terra, que bonita, que linda é.
Não, não há arco-íris que possa igualar
A cor da minha terra, seu céu e seu mar.
Deus te formou pra ser o orgulho do mundo.
Te deu bênçãos sem par.
¡Ai!, caramba, caramba, que bonita é minha terra, que bonita, que linda é,
¡Que linda é!