Mujercita
Mujercita ahora puedo ver
que de tus ojos una lluvia va a caer,
tus pupilas tienen brillo y tu boca se quebró
es que aquel que tanto amas hoy ya te dijo adiós,
mujercita tienes que entender
que el amor te hace ganar también perder,
hoy has perdido por amor, por entregar tu corazón
quizás mañana por amor vas a ganar.
Mujercita, mujercita que pena que me das
tan joven y bonita llorando por amor,
mujercita, mujercita que pena verte así
el tiempo pasa y otro amor te llegará.
Menininha
Menininha, agora posso ver
que dos seus olhos uma chuva vai cair,
suas pupilas brilham e sua boca se quebrou
é que aquele que você ama tanto hoje já te disse adeus,
menininha, você tem que entender
que o amor te faz ganhar, mas também perder,
hoje você perdeu por amor, por entregar seu coração
quem sabe amanhã, por amor, você vai ganhar.
Menininha, menininha, que pena que você me dá
tão jovem e bonita, chorando por amor,
menininha, menininha, que pena te ver assim
o tempo passa e outro amor vai chegar.