¿Amor?

Amor?

¿Amor?

Você disse que era amor o que sentiaDijiste que era amor lo que sentías
Mas suas ações queimavam como o diaPero tus actos quemaban como el día
Prometia céu, trazia tempestadePrometías cielo, dabas tempestad
Era amor ou só necessidade?¿Era amor o solo necesidad?

Eu acreditei em contos, finais de solYo creí en cuentos, finales de sol
E terminei abraçando a dorY terminé abrazando el dolor
Se amar é sangrar com um sorrisoSi amar es sangrar con una sonrisa
Então me diga, como se chama isso?Entonces dime, ¿eso cómo se llama?

Onde ficou o eterno, o fiel?¿Dónde quedó lo eterno, lo fiel?
Onde se esconde o querer sem papel?¿Dónde se esconde el querer sin papel?

Amor?¿Amor?
Ou foi um jogo com disfarce?¿O fue un juego con disfraz?
Uma palavra que usou demais?¿Una palabra que usaste de más?
Eu entreguei tudo, você deu talvezYo entregué todo, tú diste quizás
E agora só resta esse nunca maisY ahora solo queda este jamás

Era carinho ou era posse?¿Era cariño o era posesión?
Você queria minha alma ou só atenção?¿Querías mi alma o solo atención?
Dizia te amo como uma oraçãoDecías te quiero como oración
Mas nunca foste minha salvaçãoPero nunca fuiste mi salvación

Talvez o amor não seja o que imagineiTal vez el amor no es lo que imaginé
Não dói assim, não quebra a féNo duele así, no rompe la fe
Talvez o amor exista de verdadeTal vez el amor sí existe en verdad
Mas, com você, foi só pela metadePero, contigo, solo fue mitad

Amor?¿Amor?
Ou um espejismo que me cegou?¿O un espejismo que me cegó?
Uma ilusão que o tempo apagou?¿Una ilusión que el tiempo borró?
Se isso era amor, prefiro esperarSi esto era amor, prefiero esperar
Por um que não saiba machucarA uno que no sepa lastimar

Amor? Amor? Amor?¿Amor? ¿Amor? ¿Amor?