Espejo

Espelho

Espejo

Olho pro espelho e não sei o que verMiro al espejo y no sé qué mirar
Um reflexo quebrado que já não é igualUn reflejo roto que ya no es igual
Todo dia é um eco distanteCada día es un eco lejano
Marcas do tempo cravadas nas minhas mãosHuellas del tiempo marcadas en mis manos

Continuo esperando ver o que foiSigo esperando ver lo que fue
Mas o espelho me engana de novoPero el espejo me miente otra vez
Sou quem sou ou quem quero acreditarSoy el que soy o el que quiero creer
Entre a dúvida eu me perco ao cairEntre la duda me pierdo al caer

Espelho, me diz quem souEspejo, dime quién soy
Você é reflexo do que sobrou?¿Eres reflejo de lo que quedó?
Espelho, vai me mostrarEspejo, me vas a mostrar
A verdade que eu escondo ao olharLa verdad que me escondo al mirar

Vejo meus olhos, mas não me encontroVeo mis ojos pero no me encuentro
O reflexo fala, mas não entendoMe habla el reflejo, pero no lo entiendo
Sombras e jogos, nada respondeSombras y juegos, nada responde
Tudo se esconde atrás do meu nomeTodo se esconde detrás de mi nombre

Continuo esperando ver clarezaSigo esperando ver claridad
Mas o vidro me devolve ansiedadePero el cristal me devuelve ansiedad
Sou quem fui ou quem quero serSoy el que fui o el que quiero ser
Olho pro espelho e não sei no que acreditarMiro el espejo y no sé qué creer

Espelho, me diz quem souEspejo, dime quién soy
Você é reflexo do que sobrou?¿Eres reflejo de lo que quedó?
Espelho, vai me mostrarEspejo, me vas a mostrar
A verdade que eu escondo ao olharLa verdad que me escondo al mirar

Quem está ao meu lado, real ou ilusão?¿Quién está a mi lado, real o ilusión?
Minha alma perdida na confusãoMi alma perdida en la confusión
Espelho, quero ver a verdadeEspejo, quiero ver la verdad
Mesmo que talvez eu tenha que me esconderAunque tal vez me tenga que ocultar

Espelho, me diz quem souEspejo, dime quién soy
Você é reflexo do que sobrou?¿Eres reflejo de lo que quedó?
Espelho, vai me mostrarEspejo, me vas a mostrar
A verdade que eu escondo ao olharLa verdad que me escondo al mirar

Espelho, você vai me dizer a verdadeEspejo, me dirás la verdad
Ou vou continuar buscando o que não estáO seguiré buscando lo que no está