Not Worth It TRADUÇÃO - Miguel Angel Oroyo Perez (Impressão)

Not Worth It

I deleted every picture, cleared the storage space

Took a lot of hours that I'll never replace

You were saying sorry, but it never meant a thing

Just background noise without a reason to believe

Now I'm looking back and it's all so clear

You were comfortable, I was holding on to fear

Made excuses for you every single day

Told myself tomorrow you would change your ways

But tomorrow never came around

And I was just another name in your crowd

You were not worth a second chance

Not worth the time, not worth the dance

I gave you everything, you gave me less

Now I accept I deserve the best

You were not worth a second chance

Not worth my heart, not worth my plans

I'm done with empty words you never meant

I accept you're not worth it in the end

Counted all the nights I stayed awake for you

While you were out there doing what you always do

I was optional, you made that clear enough

Treated gold like nothing, called my love a bluff

Should've walked away the first time that you lied

But I believed in something that had already died

Now I'm taking back the energy I gave

Learning that some people just ain't worth the wait

No, tomorrow never came around

And I was just another name in your crowd

You were not worth a second chance

Not worth the time, not worth the dance

I gave you everything, you gave me less

Now I accept I deserve the best

You were not worth a second chance

Not worth my heart, not worth my plans

I'm done with empty words you never meant

I accept you're not worth it in the end

So here's to all the wasted moments

All the times I should've known it

I'm not angry, just awake

Finally free from my mistake

You were not worth a second chance

Not worth the time, not worth the dance

I gave you everything, you gave me less

Now I accept I deserve the best

You were not worth a second chance

Not worth my heart, not worth my plans

I'm done with empty words you never meant

I accept you're not worth it in the end

Not worth it, not worth it

No, you're not worth it in the end

Não Vale a Pena

Eu deletei todas as fotos, limpei o espaço de armazenamento

Demorou horas que nunca vou recuperar

Você dizia desculpas, mas isso nunca significou nada

Só barulho de fundo sem razão pra acreditar

Agora estou olhando pra trás e tudo tá tão claro

Você estava confortável, eu segurava o medo

Fiz desculpas pra você todo santo dia

Disse pra mim mesmo que amanhã você ia mudar de jeito

Mas o amanhã nunca chegou

E eu era só mais um nome na sua multidão

Você não vale uma segunda chance

Não vale o tempo, não vale a dança

Eu te dei tudo, você me deu menos

Agora eu aceito que mereço o melhor

Você não vale uma segunda chance

Não vale meu coração, não vale meus planos

Cansei de palavras vazias que você nunca quis dizer

Eu aceito que você não vale a pena no final

Contei todas as noites que fiquei acordado por você

Enquanto você estava lá fora fazendo o que sempre faz

Eu era opcional, você deixou isso bem claro

Tratou ouro como nada, chamou meu amor de blefe

Deveria ter ido embora na primeira vez que você mentiu

Mas eu acreditei em algo que já tinha morrido

Agora estou recuperando a energia que dei

Aprendendo que algumas pessoas simplesmente não valem a espera

Não, o amanhã nunca chegou

E eu era só mais um nome na sua multidão

Você não vale uma segunda chance

Não vale o tempo, não vale a dança

Eu te dei tudo, você me deu menos

Agora eu aceito que mereço o melhor

Você não vale uma segunda chance

Não vale meu coração, não vale meus planos

Cansei de palavras vazias que você nunca quis dizer

Eu aceito que você não vale a pena no final

Então, um brinde a todos os momentos desperdiçados

Todas as vezes que eu deveria ter percebido

Não estou bravo, só acordado

Finalmente livre do meu erro

Você não vale uma segunda chance

Não vale o tempo, não vale a dança

Eu te dei tudo, você me deu menos

Agora eu aceito que mereço o melhor

Você não vale uma segunda chance

Não vale meu coração, não vale meus planos

Cansei de palavras vazias que você nunca quis dizer

Eu aceito que você não vale a pena no final

Não vale a pena, não vale a pena

Não, você não vale a pena no final

Composição: Miguel Angel Oroyo Perez