1+1=1 (part. Nanpa Básico)

1+1=1 (part. Nanpa Básico)

1+1=1 (part. Nanpa Básico)

Nem todo dia estaremos os dois com a mesma energiaNo todos los días estaremos los dos con la misma energía
Às vezes eu caio ou às vezes você cai, mami, assim é a vidaA veces me caigo o a veces te caes, mami, así es la vida
O importante é que você saiba que eu não vou embora, por pior que esteja o diaLo importante es que sepas que yo no me voy por malo que esté el día
Deus já me disse em um sonho que você é a minhaYa Dios me lo digo en un sueño, que tú eres la mía

Minha vida, vida, vida, tudo isso é seu, seu, seuVida mía, mía, mía, to' esto es tuyo, tuyo, tuyo
Meu amor é claro, assim transparente, doce e sem orgulhoMi amor es clarito, así transparente, dulce y sin orgullo
Se algum dia você estiver vazia, por algum motivo eu não fluoSi algún día estás vacía, por algún motivo igual no fluyo
Nós nos ajoelhamos olhando pro céu e Deus faz a parte deleNos arrodillamos mirando hacia el cielo y Dios hace lo suyo

Que sua intuição te digaQue tu intuición te lo diga
Essa que nunca falhaEsa que nunca te falla
Lembre-se que você é minha meninaRecuerda que eres mi niña
Eu ouço até o que você calaTe oigo hasta lo que callas

No final sempre seremos os doisAl final siempre seremos los dos
Eu fico sem você, mas nunca sem vocêMe quedo sin vos, pero nunca sin vos
Não, não, não, não, Papai do Céu nos juntouNo, no, no, no, Papá Dios nos juntó
Oh, Deus, meu amorOh, Dios, mi amor

Não duvide, se você chegou eu consegui tudoNo lo dudes, si llegaste yo todo lo pude
Não se estrague na terra, me mande nas nuvensNo estropéese en la tierra, mándame en las nubes
Que lindo que você me levaQué lindo que me subes
Nunca estive tão apaixonado (jáoh)Tan enamorado nunca estuve (yaoh)

E se eu cair, suas mãos me seguram, me sinto seguroY si me caigo, me paran sus manos, me siento seguro
O que temos é diferente, é limpo, é honesto e é puroLo nuestro es distinto, está limpio, es honesto y es puro
Embora eu não jure, te juro que vou ficar, por mais que esteja escuroAunque no juro, te juro que voy a quedarme por más que este oscuro
Um mais um, nesse caso é umUno más uno, en este caso es uno

Minha vida, vida, vida, tudo isso é seu, seu, seuVida mía, mía, mía, to' esto es tuyo, tuyo, tuyo
Meu amor é claro, assim transparente, doce e sem orgulhoMi amor es clarito, así transparente, dulce y sin orgullo
Se algum dia você estiver vazia, por algum motivo eu não fluoSi algún día estás vacía, por algún motivo igual no fluyo
Nós nos ajoelhamos olhando pro céu e Deus faz a parte deleNos arrodillamos mirando hacia el cielo y Dios hace lo suyo

Nem todo dia estaremos os dois com a mesma energiaNo todos los días estaremos los dos con la misma energía
Às vezes eu caio ou às vezes você cai, mami, assim é a vidaA veces me caigo o a veces te caes, mami, así es la vida
O importante é que você saiba que eu não vou embora, por pior que esteja o diaLo importante es que sepas que yo no me voy por malo que esté el día
Deus já me disse em um sonho que você é a minhaYa Dios me lo digo en un sueño, que tú eres la mía

Minha vida, vida, vida, tudo isso é seu, seu, seuVida mía, mía, mía, to' esto es tuyo, tuyo, tuyo
Meu amor é claro, assim transparente, doce e sem orgulhoMi amor es clarito, así transparente, dulce y sin orgullo
Se algum dia você estiver vazia, por algum motivo eu não fluoSi algún día estás vacía, por algún motivo igual no fluyo
Nós nos ajoelhamos olhando pro céu e Deus faz a parte deleNos arrodillamos mirando hacia el cielo y Dios hace lo suyo