Corazón de Papel (part. Roberto Arrieta)

Coração de Papel (part. Roberto Arrieta)

Corazón de Papel (part. Roberto Arrieta)

Quando chegaste ao ninhoCuando llegaste al nido
Teus olhos sonhadoresTus ojos soñadores
Olharam minha bonecaMiraron mi muñeca
Vestida de PierrotVestida de Pierrot

E levando-a em teus braçosY alzandola en tus brazos
Como uma mãezinhaComo una madrecita
Disseste coitadinha não tem coraçãoDijiste pobrecita no tiene corazón

Teus dedos diligentes vasculharamTus dedos diligentes hurgaron
Todo o quartoTodo el cuarto
E com um pedacinhoY con un pedacito
Muito vermelho de papelMuy rojo de papel
Um coração fizeste a elaUn corazón le hiciste
Um coração pequenoUn corazón pequeño
Que cravaste em seu peitoQue clavaste en su pecho
Com um duro alfineteCon un duro alfiler

Bonequinha de panoMuñequita de trapo
Vestida de PierrotVestida de Pierrot
Nunca teve teu peitoNunca tuvo tu pecho
Amores nem ilusãoAmores ni ilusión

Porque sei que para semprePorque sé que por siempre
Hás de ser-me fielHabrás de serme fiel

Bonequinha de panoMuñequita de trapo
Coração de papelCorazón de papel