395px

Na Minha Ribeira Quem Manda Sou Eu

Miguel Fernandes

Na Nha Ribeira Mi Ki Ta Manda

Na nha ribera mi ki ta manda
Na nha ribera mi ki ta manda

Es fra-m ma nes ladera
Kanta galu so si ku puder di Deus
Mininas des ladeira ka pa gatu brabu
So pa mansus di kaza
Si bu é temozu i ralaxadu

Kontinua ta tenta
Mi é temozu, ribera ka di bo!

Rapazis, nhos ka ta manda
Mi é livri, N ta namora na kualker ribera
N sta ben kaza nes ladera

Kre o nhos ka kre!
Mama dja kre, papa dja kre!

Mininas, nhos korda, nhos é livre
Nhos ta kaza ku gatu di fóra si
Nhos ta linha?

Ie ie ie, ie ie ie
Nos é tudu kriolu, mi N ben di lonji ku respetu

Ku dinheru mi N ka sta kebradu nen stresadu
Se nu kaza, N ta da-bu kaza, ta da-bu karu
N ta leva-bu pa Stadus Unidus

Ie ie, ie ie
Bo é nha paixon, nha lokura, nha sonhu

Mi é imigranti di Stadus Unidus
Ku dinheru i sen stres

Ta kaza sin, ta kaza sin!
Nhos txuma padri, mi é imigranti, N ka gatu brabu

Mininas, nhos korda, nhos é livre
Nhos ta kaza ku gatu di fóra sin
Nhos ta linha?

Mô na altura, sabura!

Se nu kaza, N ta da-bu kaza, ta da-bu karu
N ta leva-bu pa Stadus Unidus
Tudu ki bu kre sta na nha mô
N ta leva-bu pa Stadus Unidus
Kaza, karu, penson garantidu
N sta bai pa torna ben

Na Minha Ribeira Quem Manda Sou Eu

Na minha ribeira quem manda sou eu
Na minha ribeira quem manda sou eu

É pra mim, mas nessa ladeira
Canta galo só se for com a ajuda de Deus
Meninas descendo a ladeira, não pra gato bravo
Só pra mansos de casa
Se você é medroso e relaxado

Continua tentando
Eu sou medroso, ribeira não é sua!

Rapazes, vocês não mandam
Eu sou livre, tô namorando em qualquer ribeira
Não tô bem em casa nessa ladeira

Querem que vocês não queiram!
Mamãe já quer, papai já quer!

Meninas, vocês acordam, vocês são livres
Vocês casam com gato de fora sim
Vocês estão na linha?

Ih ih ih, ih ih ih
Nós somos todos crioulo, eu vim de longe com respeito

Com dinheiro eu não tô quebrado nem estressado
Se a gente casar, eu te dou casa, te dou carro
Eu te levo pros Estados Unidos

Ih ih, ih ih
Você é minha paixão, minha loucura, meu sonho

Eu sou imigrante dos Estados Unidos
Com dinheiro e sem estresse

Casar sim, casar sim!
Vocês tiram a roupa, eu sou imigrante, não sou gato bravo

Meninas, vocês acordam, vocês são livres
Vocês casam com gato de fora sim
Vocês estão na linha?

Mô na altura, sabura!

Se a gente casar, eu te dou casa, te dou carro
Eu te levo pros Estados Unidos
Tudo que você quer tá na minha mão
Eu te levo pros Estados Unidos
Casa, carro, pensão garantida
Eu vou voltar bem