Tú

Você

Tú

Sexo com estranhos,Sexo con extraños,
casual e espontâneocasual y espontaneo
por um dia, um mês, um ano,por un día, un mes, un año,
sexo com estranhossexo con extraños
quem sabe seja melhor,tal vez sea mejor,
talvez cause menos dortal vez haga menos daño
não saber quem, como, nem quandono saber quien, como, ni cuando
nem ficar adivinhandoni andar adivinando
se é amor ou amizadesi es amor o amistad
ou só amor com estranhoso solo amor con extraños
sem rir ou chorar,sin reír o llorar,
sans aniversários.sin aniversarios.

Você, você,Tú, tú,
a que se perde nos meus abraçosla que se pierde mis abrazos
no frio da noiteen el frío de la noche
é você, vocêeres tú, tú
a que rescindiu o contratola que rescindió el contrato
é você, vocêeres tú, tú
a que quebra o compromissola que viola el compromiso
por medo do feitiçopor miedo al hechizo
é você, oh! vocêeres tú, oh! tú
a que me empurra a conhecer gente estranhala que me empuja a conocer gente extraña
é você, você, só vocêeres tú, tú, solo tú

Noites de glamour,Noches de glamour,
dias alternativos,días sucedáneos,
só sexo com estranhossolo sexo con extraños
aprender a viveraprender a vivir
sem sentir, nem sofrersin sentir, ni sufrir
sem danos colaterais,sin colaterales daños,
só amor, pra quê?sin amor, para que?
sexo com estranhossexo con extraños

Você, você,Tú, tú,
a que vai olhar a luala que va a mirar la luna
e sentir falta como ninguémy extrañar como ninguna
é você, oh! vocêeres tú, oh! tú
a que não responde minhas chamadasla que no contesta mis llamadas
é você, vocêeres tú, tú

Quem vai te fazer amor como um exército?¿Quién te hará el amor como un ejercito?
Quem vai secar sua lágrima na bad?¿Quién secará tu lágrima en la mala?
Quem vai colocar um megafone na praça¿Quién pondrá un megáfono en la plaza
pra gritar te amo de manhã?para gritar te amo en la mañana?
Eu queria abrir os olhos,yo quisiera abrir los ojos,
e apertar o botão vermelhoy apretar el botón rojo
e voltar o tempo atrás,y volver el tiempo atrás,
abrir a porta e verabrir la puerta y ver
que é você, você, só vocêque eres tú, tú, solo tú

Quem vai colocar um megafone na praça¿Quién pondrá un megáfono en la plaza
pra gritar te amo de manhã?para gritar te amo en la mañana?