Te Prometo

Te prometo

Te Prometo

Lá você estava se escondendo furtivamenteAhí estabas sigilosamente escondida
Pouco a pouco você entrou dia a diaPoco a poco entrabas día a día
Sem saber o que a vida me reservavaSin saber lo que tenía preparado para mí la vida
encontrar em caminhos diferentesEncontrarnos en caminos distintos
Sincronize perfeitamenteSincronizarnos de manera perfecta
Foi especial, se fosse com você nada maisEra especial, si era contigo nada más

E agora que você está aqui eu não quero que você me deixeY ahora que estás aquí no quiero que te vayas de mi
Abra suas asas e me diga se você quer voar comigo do que comigoAbre tus alas y dime si quieres volar conmigo que yo

te prometo uma estrelaTe prometo una estrella
Não baixe talvez completoNo bajarla tal vez completa
Mas em seus sonhos quando você me vê lá você finalmente conseguePero en tus sueños cuando me veas ahí la obtengas por fin
Eu te prometo amor mais do que suficienteTe prometo amor con creces
Você não verá uma lágrima cair da sua testaNo verás una lágrima caer de tu frente
Eu preciso te dizer issoNecesito decirte que
Quero só vocêTe quiero solo a ti

Um olhar foi o suficienteUna mirada me bastó
Para saber o que era com vocêPara saber que era contigo
Com quem devo passar um domingo completo?Con quién debía pasar un domingo completito
Só com você, para ter vocêSolo contigo, para tenerte
Use cada desejo de estrela cadenteUse cada deseo de estrella fugaz
trevos de quatro folhas e outrosLos tréboles de cuatro hojas y demás
Para aniversário use todos os desejosDe cumpleaños use cada deseo
Todos onze onze relógioTodos los once once del reloj

E agora que você está aqui eu não quero que você me deixeY ahora que estás aquí no quiero que te vayas de mi
Abra suas asas e me diga se você quer voar comigo do que comigoAbre tus alas y dime si quieres volar conmigo que yo

te prometo uma estrelaTe prometo una estrella
Não baixe talvez completoNo bajarla tal vez completa
Mas em seus sonhos quando você me vê lá você finalmente conseguePero en tus sueños cuando me veas ahí la obtengas por fin
Eu te prometo amor mais do que suficienteTe prometo amor con creces
Você não verá uma lágrima cair da sua testaNo verás una lágrima caer de tu frente
Eu preciso te dizer issoNecesito decirte que
Quero só vocêTe quiero solo a ti
(Oh oh oh oh)(Oh, oh, oh, oh)
Quero só vocêTe quiero solo a ti