Estuche de Mi Corazón

Caso do meu coração

Estuche de Mi Corazón

Eu coloquei meus pensamentos em sua vidaEngarcé mis pensamientos en tu vida
Como pérolas penduradas em um colarComo perlas que se engarzan de un collar
Depois daquela partida distanteDespués que aquella lejana partida
Quebrou em mil pedaçosRompió en mil pedazos
A alma abatidaEl alma abatida
Que eu ia zarparQue iba a zarpar

Sua memória torturou meu pensamentoTu recuerdo torturó mi pensamiento
E cobriu a ilusão com poesiaY cubrió de poesía la ilusión
E minha felicidade é tanta agoraY es tanta mi dicha en este momento
Que feliz eu te digoQue alegre te digo
Que você é o caso do meu coraçãoQue eres el estuche de mi corazón

Você salvou o melhor das minhas memóriasHas guardado lo mejor de mis recuerdos
Como se você fosse uma caixa de cristalCual si fueras un estuche de cristal
Voce tambem roubou meu amorTambién has robado mi amor
Qual roubaCual se roba
Um diamante, uma pérola ou um coralUn diamante, una perla o un coral

Você é um baú onde eu guardoEres cofre done guardo
Meu passadoMi pasado
E prateleira onde colocoY anaquel donde yo puse
IlusãoLa ilusión

E em todos os temposY en todas las veces
Que eu cantei para vocêQue yo te he cantado
Eu nunca tinha expressadoNunca había expresado
Que você é o casoQue eres el estuche
Do meu coraçãoDe mi corazón