No llores
Yo quiero ser, quien seque tu lagrimas,
alivien tus venas, asi yo quiero ser,
quien tuve toda la mañana,
quien me hablas a tu vida,
alegre te quiero ver,
feliz te quiero aser.
Se que me paso lo olvidar, pero tienes
que tratar, yo no me encuentro tranquilo,
no he parado de preguntar,
por que tienes que sufrir,
por que tengo que llorar,
lo que tu le has hecho a la vida,
para asi pagar.
No no no no no no llores,
tranquila que van las ligas mejores,
te van estaciones,
a veces le doy alma al arcoiris,
de no colores,
te lo digo yo, el presidente de las ligas menores.
Se que pasaste una decilusion a causa,
de la emocion,
puede que aya sufrido tu corazon,
tu no me puedes jusgar,
tu no me puedes culpar,
si es verdad tu no sabes cual es mi intencion.
Mi intencion es amarte cariño,
bueno darte,
y aparte, a la luna llevarte,
y asiendote calmarte,
vamos por parte,
dejame ganarte,
tu corazon comparte.
M I G U E L I T O
Aqui viene otra vez,
y asi mismo bebe,
Miguelito aqui viene otra vez,
dando de que hablar como vez.
Y mientras lloras,
mi yo lloro,
mami mi lloro mi tesoro,
la nena que mas adoro,
cual que fuerte es este coro,
suavecito y no mejoro,
cuanto subo y cuanto foro,
el cariñito que te dieron,
voy y a que te lo mejoro.
Se que pasaste una decilusion,
a causa de la emocion,
puede que aya sufrido tu corazon,
tu no me puedes jusgar,
tu no me puedes culpar,
si es verdad tu no sabes cual es mi intencion.
Ya deja de llorar,
te lo juro conmigo tu nunca lloraras,
ya lo veraz que la nena mas feliz,
tu seras, el amor que te dare,
con nada se conparara,
lo que te iba dar nene nadie a ti te lo dara.
No no no no no no llores,
tranquila que van las ligas menores,
te van estaciones,
a veces le doy alma al arcoiris,
de no colores,
te lo digo yo, el presidente de las ligas menores.
Mi intencion es amarte cariño,
bueno darte,
y aparte, a la luna llevarte,
y asiendote calmarte,
vamos por parte, dejame ganarte,
tu corazon comparte.
M I G U E L I T O
Aqui viene otra vez,
y asi mismo bebe,
Miguelito aqui viene otra vez,
dando de que hablar como vez,
X 2
Miguelito el heredero,
con los reyes del mambo,
Mambo Kings.
Não Chore
Eu quero ser, quem enxuga suas lágrimas,
alivia suas veias, assim eu quero ser,
quem teve toda a manhã,
quem fala da sua vida,
quero te ver alegre,
quero te fazer feliz.
Sei que me esqueci, mas você tem
que tentar, eu não me encontro tranquilo,
não parei de perguntar,
pelo que você tem que sofrer,
pelo que eu tenho que chorar,
o que você fez com a vida,
para assim pagar.
Não, não, não, não, não, não chore,
fica tranquila que as coisas vão melhorar,
vão te dar novas estações,
às vezes dou alma ao arco-íris,
de cores sem cor,
te digo eu, o presidente das ligas menores.
Sei que você passou por uma decepção por causa
da emoção,
pode ser que seu coração tenha sofrido,
você não pode me julgar,
você não pode me culpar,
se é verdade, você não sabe qual é minha intenção.
Minha intenção é te amar, meu bem,
te dar carinho,
e além disso, te levar à lua,
e assim te acalmar,
vamos com calma,
deixa eu conquistar você,
compartilhe seu coração.
M I G U E L I T O
Aqui vem de novo,
e assim mesmo, bebê,
Miguelito aqui vem de novo,
dando o que falar como você vê.
E enquanto você chora,
eu choro,
mãe, meu choro, meu tesouro,
a menina que mais adoro,
quão forte é esse coro,
suave e não melhoro,
quanto subo e quanto forço,
o carinho que te deram,
vou e vou melhorar isso pra você.
Sei que você passou por uma decepção,
por causa da emoção,
pode ser que seu coração tenha sofrido,
você não pode me julgar,
você não pode me culpar,
se é verdade, você não sabe qual é minha intenção.
Já chega de chorar,
te juro que comigo você nunca vai chorar,
você vai ver que a menina mais feliz,
você será, o amor que te darei,
com nada se comparará,
o que eu ia te dar, ninguém mais te dará.
Não, não, não, não, não, não chore,
fica tranquila que as coisas vão melhorar,
vão te dar novas estações,
às vezes dou alma ao arco-íris,
de cores sem cor,
te digo eu, o presidente das ligas menores.
Minha intenção é te amar, meu bem,
te dar carinho,
e além disso, te levar à lua,
e assim te acalmar,
vamos com calma, deixa eu conquistar você,
compartilhe seu coração.
M I G U E L I T O
Aqui vem de novo,
e assim mesmo, bebê,
Miguelito aqui vem de novo,
dando o que falar como você vê,
X 2
Miguelito, o herdeiro,
com os reis do mambo,
Mambo Kings.