395px

Threefiveninefourε

Mika Kobayashi

ThreeFiveNineFourε

Wir lachen und weinen
Wir sehnen uns nach frieden
Wir gehen schulter an schulter
Dieses tagliche leben ist ewig

Aber ich hab ein bisschen angst davor, dass ich das leben verlieren konnt
In einer heftigen schlacht brechen viele traume zusammen

Wenn ich klage, wirst du mich wieder anfeuern?
Wenn ich sage, "es ist noch nicht vorbei", wirst du wieder lachen?
Ich werde niemals aufgeben, weil du mit mir zusammen bis zum ende kampfen
Ich kann kampfen
Ich will nicht aufgeben
Ich kann weiter gehen
Ich will nicht stehen bleiben
Bis zum ende

Dein versprechen
Mein versprechen
Der traum wird wahr
Der sieg ist unser

Ja, unser traum, den wir uns vorstellen, wird nie verblassen
Je mehr wir es verfolgen, desto rosiger wird unsre zukunft werden

Threefiveninefourε

Nós rir e chorar
Ansiamos pela paz
Vamos ombro a ombro
Esta vida diária é eterno

Mas eu tenho um pouco de medo que eu poderia perder a vida
Em uma batalha feroz, muitos quebra sonha juntos

Se eu reclamar, você vai torcer por mim outra vez?
Quando eu digo ", ele ainda não acabou", você vai rir de novo?
Eu nunca vou desistir, porque você luta junto comigo até o fim
Eu posso lutar
Eu não vou desistir
Eu posso ir
Eu não quero ficar
Até ao termo

Sua promessa
Minha promessa
O sonho se torna realidade
A vitória é nossa

Sim, o nosso sonho imaginamos nunca vai se apagar
Quanto mais persegui-lo, o mais brilhante o nosso futuro será

Composição: Hiroyuki Sawano