395px

Tsuki No Sabaku (Tradução)

Mika Nakashima

Tsuki No Sabaku

つきのさばくをはるばると
Tsuki no sabaku wo harubaru to
たびのらくだがゆきました
Tabi no rakuda ga yukimashita

きんとぎんとのくらおいて
Kin to gin to no kura oite
ふたつならんでゆきました
Futatsu narande yukimashita

きんのくらにはきんのかめ
Kin no kura ni wa kin no kame
ぎんのくらにはきんのかめ
Gin no kura ni wa kin no kame

ふたつのかめはそれぞれに
Futatsu no kame wa sorezore ni
ひもでむすんでありました
Himo de musunde arimashita

さきのくらにはおうじさま
Saki no kura ni wa oujisama
あとのくらにはおひめさま
Ato no kura ni wa ohimesama

のったふたりはおそろいの
Notta futari wa osoroi no
しろいうわぎをきてました
Shiroi uwagi wo kite mashita

ひろいさばくをひとすじに
Hiroi sabaku wo hitosuji ni
ふたりはどこへゆくのでしょう
Futari wa doko he yuku no deshou

おぼろにけぶるつきのよを
Oboro ni keburu tsuki no yo wo
ついのらくだはとぼとぼと
Tsui no rakuda wa tobotobo to

さきゅうをこえてゆきました
Sakyuu wo koete yukimashita
だまってこえてゆきました
Damatte koete yukimashita

Tsuki No Sabaku (Tradução)

Tsuki wo não Sabaku não rubaru para
Kitabi não rakuda ga yukimashita

Kin para gin sem votos a oite
Futatsu narande yukimashita

Kin votar não é nenhum estiramento da seca
Gin não é voto de seca kin

Futatsu no sorezore seca é
Himo de musunde arimashita

Saki votar não é oujisama
Voto não é ato ohimesama

Receberá o futari osoroi não
Shiroi uwagi wo pipa julgamento

Hiroi Sabaku hitosuji são wo
Futari ele yuku nenhum indício de Deshou

Oboro é keburu tsuki yo no wo
Tsui não rakuda de tobotobo para

Sakyuu wo Koete yukimashita
Damatte Koete yukimashita

Composição: