Depale
Hésitant, hésitant
Hésitant, hésitant
Hésitant au moindre geste que je veux poser
Quand je suis à ses côtés
Évitant, ses beaux yeux de couleur huilé
Avec des regards dispersés
Balbutiant des mots sans contexte formé
Simplement pour entendre parler
Je suis intimidé, gêné par ta simple presence bébé
Tu me fais chanter
Manmzèl fè mwen depale
Mamzèl fè lòlòj mwen vire
Tout sans fè m pèdi la kadans
Sistèm mwen debalanse
Manmzèl fè mwen depale
Manmzèl fè lòlòj mwen vire
Tou won, fè m pèdi la rezon
Sistèm mwen dekontwole
Souriant, comme on ne sourit pas souvent
Par sa voix douce, elle m'a charmé
Rougissant, au moindre signe d'affection
Mon grand secret est dévoilé
Je suis galant, mais maladroit tout en même temps
Car je ne sais comment l'aborder
J'ai tout essayé pour lui montrer que je suis hypnotisé par sa beauté
Manmzèl fè mwen depale
Mamzèl fè lòlòj mwen vire
Tout sans fè m pèdi la kadans
Sistèm mwen debalanse
Manmzèl fè mwen depale
Manmzèl fè lòlòj mwen vire
Tou won, fè m pèdi la rezon
Sistèm mwen dekontwole
O non non bebe
Chak fwa ke m wè ou
Tout ti kè m tranble
Tout kò m frissonnen, yeah
Baby, chak fwa m'panse moman k' te konn pase
Sonje doudou mwen renmen w
Choudoudap tou dou dah
Choudoup ta dah dah e yah
Manmzèl fè mwen depale
Oh! Ou fè m dekwontwole!
Manmzèl fè mwen depale
Mamzèl fè lòlòj mwen vire
Tout sans, fè m pèdi la kadans
Sistèm mwen debalanse
Manmzèl fè mwen depale
Manmzèl fè lòlòj mwen vire
Tou won, fè m pèdi la rezon
Sistèm mwen dekontwole
Manmzèl fè mwen depale
Mamzèl fè lòlòj mwen vire
Manmzèl fè m depale
Madanm sa a dekontwole m
Descontrolado
Hesitante, hesitante
Hesitante, hesitante
Hesitante a cada gesto que eu quero fazer
Quando estou ao seu lado
Evitando, seus lindos olhos cor de óleo
Com olhares dispersos
Gaguejando palavras sem contexto formado
Simplesmente para ouvir você falar
Estou intimidado, envergonhado pela sua simples presença, bebê
Você me faz cantar
Maninha, você me deixa descontrolado
Maninha, você faz meu coração girar
Tudo isso me faz perder a cadência
Meu sistema tá desbalanceado
Maninha, você me deixa descontrolado
Maninha, você faz meu coração girar
Todo mundo, me faz perder a razão
Meu sistema tá fora de controle
Sorrindo, como a gente não sorri com frequência
Com sua voz doce, ela me encantou
Corando, ao menor sinal de afeto
Meu grande segredo foi revelado
Sou galante, mas desajeitado ao mesmo tempo
Porque não sei como me aproximar
Tentei de tudo pra mostrar que estou hipnotizado pela sua beleza
Maninha, você me deixa descontrolado
Maninha, você faz meu coração girar
Tudo isso me faz perder a cadência
Meu sistema tá desbalanceado
Maninha, você me deixa descontrolado
Maninha, você faz meu coração girar
Todo mundo, me faz perder a razão
Meu sistema tá fora de controle
Oh não, não, bebê
Toda vez que eu te vejo
Meu coraçãozinho treme
Meu corpo todo arrepia, é
Bebê, toda vez que eu penso nos momentos que já passaram
Lembro, meu amor, eu te amo
Choudoudap tou dou dah
Choudoup ta dah dah e yah
Maninha, você me deixa descontrolado
Oh! Você me deixa fora de controle!
Maninha, você me deixa descontrolado
Maninha, você faz meu coração girar
Tudo isso me faz perder a cadência
Meu sistema tá desbalanceado
Maninha, você me deixa descontrolado
Maninha, você faz meu coração girar
Todo mundo, me faz perder a razão
Meu sistema tá fora de controle
Maninha, você me deixa descontrolado
Maninha, você faz meu coração girar
Maninha, você me deixa descontrolado
Essa mulher me deixou fora de controle