Upside Down

De Cabeça Para Baixo

Upside Down

Você sabe que me viraYou know you flip me
Menina, você me viraBaby girl, you flip me

Você me vira, de cabeça para baixoYou flip me round, upside down
Menina, não consegue ver o que você faz comigo?Girl, can't you see what you do to me?
Você me vira, de cabeça para baixoYou flip me round, upside down
Menina, não consegue ver que você é a única pra mim?Girl, can't you see you're the one for me?

Menina, é uma loucura como você me faz sentirGirl, a crazy way you make me feel
Quando você sabe que eu sou de verdadeWhen you know that I'm for real
Só me faz pensarJust makes me wonder
Pensar por que você tem que fazerWonder why you have to do
Fazer essas coisas de voodoo que você fazTo do the voodoo things you do
Você lançou seu feitiço em mimYou cast your spell on me
É por isso que você tem o melhor de mimThat is why you've got the best of me
Toda vez não há descanso pra mimEvery time there is no rest for me

Você me vira, de cabeça para baixoYou flip me round, upside down
Menina, não consegue ver o que você faz comigo?Girl, can't you see what you do to me?
Você me vira, de cabeça para baixoYou flip me round, upside down
Menina, não consegue ver que você é a única pra mim?Girl, can't you see you're the one for me?

Querida, eu me entrego a você, você sabe que é minha donaCheri ban m tèt mwen w konnen w se mèt mwen
Por que você quer me desestabilizar, quer brincar comigo?Pouki w vle defèt mwen ou vle jwe jwèt avèk mwen
Seja honesta comigo, por que você quer me deixar maluco?Onèt avek mwen pou ki w vle m kase tèt mwen
Pra eu te dar um pouco de amorPou m ka ba w ti lanmou
É verdade, eu sou seu escravo, sou seu naufrágioSe vre m se esklav ou m se menm epav ou
Mas querida, não tem problema, você é a única que eu amoMen cheri sa pa grav w se sèl fanm ke mwen damou
Eu sou todo seu, repito isso todo diaJe suis tout a vous mwen repete w sa chak jou
Desde que a gente se conheceu, estamos na mesma vibeDepi nou toupiti nou leve nan menm lakou
Mas por que, mesmo eu te dando amor, você ainda quer me fazer sofrer?Men why pou jan m ba ou love ou still vle m fè pase tray
Querida, estou quase careca, de tanto que minha cabeça trabalhaCheri m prèske chòv si tèlman tèt mwen ap travay
Estou de joelhos aos seus pésJe suis ajenou à tes pieds
Mas querida, por favor, pare de me fazer girarMen cheri tanpri souple sispann fè tèt mwen vire

Você me vira, de cabeça para baixoYou flip me round, upside down
Menina, não consegue ver o que você faz comigo?Girl, can't you see what you do to me?
Você me vira, de cabeça para baixoYou flip me round, upside down
Menina, não consegue ver que você é a única pra mim?Girl, can't you see you're the one for me?

É seu garotoIt's your boy
A gente mantém a festa animadaWe keep the party live
Não tem festa como a festa do Mikaben, certo?Ain't no party like a Mikaben party right
Você sabe como éYou know what it is
Mais fresco que a brisa da praiaFresher than a beach breeze

Menina, seu corpo é bom, você é tão fantásticaGirl, your body good you're so fantastic
A forma como você move a cintura é como uma ginásticaThe way you move your waist is like gymnastic
Você sabe que me faz sentir tão entusiasmadoYou know you make me feel so enthusiastic
Menina, não sou sarcásticoGirl, me no sarcastic
Você é flexível, garota, e quente, você é elásticaYou're flexible girl, and hot girl, you're elastic
Seu corpo é natural, querida, você não é plásticaYour body natural, baby, you're no plastic
A forma como você muda tudo em mim é tão drásticaThe way you switch it up on me so drastic
Bem, bombásticaWell, bombastic

Aqui vamos nósHere we go
ZopodoZopodo

Você me vira, de cabeça para baixoYou flip me round, upside down
Menina, não consegue ver o que você faz comigo?Girl, can't you see what you do to me?
Você me vira, de cabeça para baixoYou flip me round, upside down
Menina, não consegue ver que você é a única pra mim?Girl, can't you see you're the one for me?