Var inte rädd mitt barn
Var inte rädd mitt barn
Allt blir som det ska va
Trots skuggorna som ruvar
och farorna som lurar
så lovar jag att allting ska bli bra
Var inte rädd mitt barn
Vi hittar snart tillbaks
Det finns en väg i mörkret
i dimmorna och töcknet
Jag lovar dej att natten ska bli dag
Jag är den bro som orkar bära dej
Jag är den hamn där du blir trygg
Jag är den eld där du kan värma dej
Jag är den famn som ger dej skydd
Vad inte räd mitt barn
Vi kommer dit vi ska
På andra sidan natten
finns gryningen och skratten
Jag lovar dej att allting ska bli bra
Var inte rädd mitt barn
Não tenha medo, meu filho
Não tenha medo, meu filho
Tudo vai ficar como deve ser
Apesar das sombras que espreitam
E dos perigos que rondam
Eu prometo que tudo vai ficar bem
Não tenha medo, meu filho
Logo vamos encontrar o caminho de volta
Há uma estrada na escuridão
Na névoa e na bruma
Eu te prometo que a noite vai se tornar dia
Eu sou a ponte que consegue te suportar
Eu sou o porto onde você fica seguro
Eu sou o fogo onde você pode se aquecer
Eu sou o abraço que te dá proteção
Não tenha medo, meu filho
Vamos chegar onde precisamos
Do outro lado da noite
Há a aurora e as risadas
Eu te prometo que tudo vai ficar bem
Não tenha medo, meu filho