Web of Lies TRADUÇÃO - Mike & The Mechanics (Impressão)

Web of Lies

Just a minor indiscretion

No need to apologise

I don't want this to become an obsession

But I just can't believe my eyes

Evidence in my possession

Points a finger straight at you

Every day I'm closer to a confession

If only I can face the truth

Every mistake that you make

Drives the knife into my heart

Twisting down deeper and deeper

Still tearing me apart

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies

You swear to god you're on the level

And you've nothing more to hide

Then I turn around and "speak of the devil"

You're both together side by side

Every mistake that you make

Seems more careless than the last

I'm just amazed that you try to cover

The tracks of your past

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies

Have you got me in your pocket?

Am I eating from your hand

I think we need to shed some light on the matter

So I can really understand

Darlin' there's no perfect crime

That's left without a trace

And right now I'm judge and I'm jury

Till I can rest my case

I'm trying to find a grain of truth in this web of lies

Teia de Mentiras

Só uma pequena indiscrição

Não precisa se desculpar

Não quero que isso vire uma obsessão

Mas eu simplesmente não consigo acreditar nos meus olhos

Evidências em minha posse

Apontam o dedo direto pra você

A cada dia estou mais perto de uma confissão

Se ao menos eu conseguir encarar a verdade

Cada erro que você comete

Crava a faca no meu coração

Se enfiando mais fundo e mais fundo

Ainda me despedaçando

Estou tentando encontrar um pouco de verdade nessa teia de mentiras

Você jura por Deus que está na boa

E que não tem mais nada a esconder

Então eu me viro e "falando do diabo"

Vocês dois juntos, lado a lado

Cada erro que você comete

Parece mais descuidado que o anterior

Estou apenas impressionado que você tenta cobrir

As marcas do seu passado

Estou tentando encontrar um pouco de verdade nessa teia de mentiras

Você me tem no seu bolso?

Estou comendo na sua mão?

Acho que precisamos esclarecer essa situação

Pra eu realmente entender

Querida, não existe crime perfeito

Que fique sem rastros

E agora sou juiz e sou júri

Até que eu possa descansar meu caso

Estou tentando encontrar um pouco de verdade nessa teia de mentiras

Composição: Mike Rutherford / Paul Carrack