White Lexus
Please show me how to live.
Please show me how to have a day.
I don't want to wake up now.
Why do I have to wake up, anyway?
Like a soap star in anguish, shrill but bland,
When your white Lexus comes
Around
The way
Idling in the long driveway
Try to feel nothing on command
When your white Lexus comes
The thrill
Be damned
I forgive the world right now.
Still I play the chump's role every time.
My world's the surface of the moon.
My heart's down in a diamond mine.
Like the black stars of Memphis, moaning on,
When your white Lexus comes
To drive
Me out
Drive me to the edge of town
Try to feel nothing on command
When your white Lexus comes
The thrill
Be damned--
Damn it to the last damned man.
Lexus Branco
Por favor, me ensine a viver.
Por favor, me ensine a ter um dia.
Não quero acordar agora.
Por que eu tenho que acordar, afinal?
Como uma estrela de novela em angústia, aguda mas sem graça,
Quando seu Lexus branco chega
Por aqui
Parado
Na longa entrada da garagem
Tente não sentir nada sob comando
Quando seu Lexus branco chega
A emoção
Que se dane
Eu perdoo o mundo agora.
Ainda assim, faço o papel de otário toda vez.
Meu mundo é a superfície da lua.
Meu coração está em uma mina de diamantes.
Como as estrelas negras de Memphis, gemendo,
Quando seu Lexus branco chega
Para me levar
Pra longe
Me levar até a beira da cidade
Tente não sentir nada sob comando
Quando seu Lexus branco chega
A emoção
Que se dane--
Dane isso até o último homem amaldiçoado.