20 Pfennige
Ich fahr' auf der Autobahn "Hamburg - Schabeutz",
und ich muss schon auf's Klo, seit'm Westhof'ner Kreuz.
Da, endlich ein Rastplatz, mit Kiosk und WC,
doch die Tür geht nicht auf wenn ich dreh'.
Oh man, die Lage kenn' ich, du stehst vor der Tür und brauchst 20 Pfennig.
Oh hätt' ich doch nur auf Mama gehört, dann hätt' ich den Pfennig geehrt.
Hinter'm Haus hat's geklappt, jetzt im Kiosk 'n Bier,
ich frag, "wer gibt eins aus?", aber keiner ruft "hier".
Am
stehst vor der üTr und brauchst 20 Pfennig.
Oh hätt' ich doch nur auf Papa gehört, dann hätt' ich den Pfennig geehrt.
An der nächsten Tankstelle steht 'n Typ mit 'ner Dose,
in 'nem Schuhkarton hat er so 200 Lose.
Er sagt "die bringen Glück, eins kostet zwei Groschen",
ihm brachten sie keins, denn ich hab ihn verdroschen.
Oh man, die Lage kenn' ich, du stehst vor der Tür und brauchst 20 Pfennig.
Oh hätt' ich doch nur auf Papa gehört, dann hätt' ich den Pfennig geehrt.
20 Centavos
Eu tô na estrada "Hamburgo - Schabeutz",
e já tô precisando ir no banheiro, desde o cruzamento de Westhofen.
Ali, finalmente um ponto de parada, com quiosque e banheiro,
más a porta não abre quando eu giro a chave.
Oh cara, conheço essa situação, você tá na porta e precisa de 20 centavos.
Oh, se eu tivesse ouvido a mamãe, teria valorizado o centavo.
Atrás da casa funcionou, agora no quiosque uma cerveja,
eu pergunto, "quem vai pagar uma?", mas ninguém grita "eu".
Você tá na porta e precisa de 20 centavos.
Oh, se eu tivesse ouvido o papai, teria valorizado o centavo.
Na próxima posto de gasolina tem um cara com uma lata,
uma caixa de sapato ele tem uns 200 bilhetes.
Ele diz "isso traz sorte, um custa dois centavos",
ele não ganhou nenhum, porque eu acabei com ele na porrada.
Oh cara, conheço essa situação, você tá na porta e precisa de 20 centavos.
Oh, se eu tivesse ouvido o papai, teria valorizado o centavo.