Bundeswehrsoldat

Soldado da Bundeswehr

Bundeswehrsoldat

Eu tenho um quarto grande, um jardim e um corredorIch hab' 'n großes Zimmer, 'n Garten und 'n Flur
E fora do serviço eu só bebo whisky puro.und ich trinke außer Dienst nur Whisky pur.
Meu jeito é descontraído, mas não sem forçaMein Gang ist lässig jedoch nicht ohne Kraft
E com certeza não tem ninguém que me derrube.und es gibt bestimmt keinen der mich schafft.

Porque eu sou soldado da Bundeswehr, um cara legalDenn ich bin Bundeswehrsoldat 'n toller Typ
E eu amo meu país de um jeito insano.und ich hab' mein Vaterland so furchtbar lieb'.
Nunca quis ser outra coisa na vidaWollte nie in meinem Leben 'was anderes sein
E além disso, não me veio nada melhor à mente.und außerdem fiel mir auch gar nichts bess'res ein.

Eu me dou muito bem com as mulheres,Ich komme unwahrscheinlich gut bei Frauen an,
Porque meu cabelo é curto como o de nenhum outro cara.denn ich trag' mein Haar so kurz wie sonst kein Mann.
Todas as mulheres ficam de olho na minha farda,Auf meine Uniform tun alle Frauen fliegen,
Mas eu não ligo e deixo elas pra lá.doch ich mache mir nichts d'raus und laß' sie liegen.

Às vezes eu dirijo um caminhãozão,Manchmal fahr' ich einen großen LKW,
Nem um Volvo se atreve a chegar perto de mim.da traut sich nicht mal 'n Volvo in meine Näh'.
E todas as mulheres acenam pra mimUnd alle Frauen winken mir dann zu
E à noite, um cara de bunda vermelha limpa meu sapato.und abends putzt ein Rotarsch meine Schuh'.

Porque eu sou soldado da Bundeswehr, um cara legalDenn ich bin Bundeswehrsoldat 'n toller Typ
E eu amo meu país de um jeito insano.und ich hab' mein Vaterland so furchtbar
Nunca quis ser outra coisa na vida

E além disso, não me veio nada melhor à mente.

E eu gosto das mulheres mais cheinhas,
Denn ich liebe von den Frauen die dicken, feisten,Porque eu sou soldado temporário, posso me dar ao luxo.
denn ich bin Zeitsoldat kann mir das leisten.Na cidade vizinha tem um bordel animal,
Ich der nächsten Stadt ist 'n tierisches Bordell,Quando eu entro fica escuro, quando saio, claro.
wenn ich rein komm' wird 's dunkel wenn ich 'raus komm' hell.

Porque eu sou soldado da Bundeswehr, um cara legalDenn ich bin Bundeswehrsoldat 'n toller Typ
E eu amo meu país de um jeito insano.und ich hab' mein Vaterland so furchtbar lieb'.
Nunca quis ser outra coisa na vidaWollte nie in meinem Leben 'was anderes sein
E além disso, não me veio nada melhor à mente.und außerdem fiel mir auch gar nichts bess'res ein.

E assim, todo dia tem algo diferenteUnd so liegt hier jeden Tag was and'res an
E eu cumpro minha missão o melhor que posso.und ich erfülle mein' Auftrag so gut ich kann.
Enquanto eu servir, vocês podem ter certezaSolange ich diene da könnt ihr sicher sein,
Que nenhum inimigo vai entrar no nosso país.da kommt kein Feind in unser Land hinein.

Porque eu sou soldado da Bundeswehr, um cara legalDenn ich bin Bundeswehrsoldat 'n toller Typ
E eu amo meu país de um jeito insano.und ich hab' mein Vaterland so furchtbar lieb'.
Nunca quis ser outra coisa na vidaWollte nie in meinem Leben 'was anderes sein
E além disso, não me veio nada melhor à mente.und außerdem fiel mir auch gar nichts bess'res ein.

E além disso, não me veio nada melhor à mente.Und außerdem fiel mir auch gar nichts bess'res ein.