The Voicemail Song

A Canção da Mensagem de Voz

The Voicemail Song

na noite passada, ouvi sua voz no telefonelast night, i heard your voice on the phone
você agiu todo amigável, mas não gostei do seu tomyou acted all fake-friendly and I didn't like your tone
ignorando todos esses problemas nesse mundo de sonhos que você se escondeignoring all these problems in this dreamland that you hide in
cada vez que tento falar com você, sempre parece unilateraleach time I try to talk to you, it always feels one-sided

tá tudo bem ser humano de vez em quandoit's ok to be human once in a while
tá tudo bem ficar bravo, não precisa fingir esse sorrisoit's ok to be angry, you don't have to fake that smile
e eu quero que você se lembreand I want you to remember
eu também posso apertar seus botõesi can push your buttons too
t então no próximo mês, não vou desperdiçar todos os meus minutos com vocêso next month, I'm not wasting all my minutes on you

toda vez que falo com você, você sempre soa igualevery time I talk to you, you always sound the same
d por que você nunca me liga de volta e nunca diz meu nome?how come you never call me back and never say my name?
sempre estou pagando as contas por vocêI'm always paying bills for you
você não vai acreditar no custoyou won't beleive the cost
eu sou o primeiro na sua lista de contatosyou're the first one on my speed dial
não consigo te tirar de láit won't let me take you off

você sempre fica com ciúmes quando outras mulheres ligamyou always get jealous when other women call
você sabe a data, o dia, a horayou know the date, the day, the time
não me lembro de ter pedido sua opiniãoI don't remember asking for your input at all
e mesmo assim você sempre pede a minhaeven though you always ask for mine