Earthlings

Terráqueos

Earthlings

Eu apenas não posso aguentar mais
I just can’t take no more
Eu tenho que sair deste lugar
I gotta get out of this place
Porque as coisas que eu vi
Cause the things I’ve seen
Ter quebrado meu coração
Have broken my heart
Me fez sentir vergonha
Made me feel ashamed
Só para ter uma parte desta raça humana
Just to be a part of this human race

Se você pudesse ver seus olhos, enquanto eles estavam morrendo
If you could see their eyes while they were dying
Se você pudesse ouvir seus gritos enquanto eles estavam morrendo
If you could hear their cries while they were dying
Será que você ainda colocá-los em sua mesa de jantar meu amigo?
Would you still put them on your dinner table my friend?
Se você segurava a faca enquanto eles estavam morrendo
If you held the knife while they were dying
E se foi você quem fez a matança
And if it was you who did the killing
Seria diferente
Would it be different
Porque não há diferença
Cause there’s no difference
No final
In the end

O sangue está em suas mãos
The blood is on your hands
O sangue está em suas mãos
The blood is on your hands
Se você não fazer uma mudança
If you don’t make a change
Se você não tomar uma posição
If you don’t take a stand
O sangue está em suas mãos
The blood is on your hands

Oh meu irmão você pode levar algum tempo
Oh my brother could you take sometime
Significaria muito para mim
It would mean a lot to me
E oh minha irmã você gostaria de fazer em algum momento
And oh my sister would you make sometime
Há algo que você tem que ver
There’s something you have to see
É um pouco difícil de engolir, mas a verdade vos libertará
It's a little hard to swallow but the truth will set you free

W w w ponto terráqueos ponto com
w w w dot earthlings dot com

Se você sentiu a dor com cada mordida que você levou
If you felt the pain with every bite you took
E se você teve um vislumbre com cada mordida que você tomou
And if you caught a glimpse with every bite you took
De toda a miséria e sofrimento
Of all the misery and the suffering
Apenas para alimentar o seu desejo egoísta, você ainda iria engolir?
Just to feed your selfish craving, would you still swallow?

Se você olhar para o outro lado quando eles estão gritando de dor
If you look the other way when they’re crying out in pain
Se você usar peles, se você usar couro
If you wear fur, if you wear leather
Se você come carne, o sangue está em suas mãos
If you eat meat, the blood is on your hands
Só porque você tem o poder
Just because you have the might
Ele não lhe dá o direito
It doesn’t give you the right

E só porque você tem mais cérebro
And just because you have more brains
Isso não significa que eles se sentem menos dor
It doesn’t mean they feel less pain
E se você optar por permanecer na ignorância
And if you choose to remain ignorant
O sangue está em suas mãos
The blood is on your hands