395px

Fale

Mike Oldfield

Speak

"To you only say Farewell"
Speak, vision of the night,
Tell me why you haunt me so.
Speak, heaven morning light,
Whisper all my heart would know.
Dawn, ever finds you gone
Back to where the shadows dwell.
Speak, my beloved, speak,
Tho' you only say farewell.

When doubts and fears cause their tears that blind me,
Why be down if you've come to find me?
Speak to me and I'll follow,
Leaving all the wold behind me.
Can those eyes, calm and wise, deceive me?
While I still know the thrill of your
Mystic shade, dare fade and leave me,
Arms high and low.

Speak, vision of the night,
Tell me why you haunt me so.
Speak, heaven morning light,
Whisper all my heart would know.
Dawn, ever finds you gone
Back to where the shadows dwell.
Speak, my beloved, speak,
Tho' you only say farewell.

Speak! Speak!

Fale

"A você só digo adeus"
Fale, visão da noite,
Diga-me por que você me assombra assim.
Fale, luz celestial da manhã,
Sussurre tudo que meu coração quer saber.
A aurora, sempre te encontra ausente
De volta aonde as sombras habitam.
Fale, meu amado, fale,
Embora você só diga adeus.

Quando dúvidas e medos causam as lágrimas que me cegam,
Por que ficar pra baixo se você veio me encontrar?
Fale comigo e eu seguirei,
Deixando todo o mundo pra trás.
Podem aqueles olhos, calmos e sábios, me enganar?
Enquanto eu ainda sinto a emoção da sua
Sombra mística, ouse desaparecer e me deixar,
Braços altos e baixos.

Fale, visão da noite,
Diga-me por que você me assombra assim.
Fale, luz celestial da manhã,
Sussurre tudo que meu coração quer saber.
A aurora, sempre te encontra ausente
De volta aonde as sombras habitam.
Fale, meu amado, fale,
Embora você só diga adeus.

Fale! Fale!"

Composição: