My Angels And Demons

Meus Anjos e Demônios

My Angels And Demons

A hora bateu zero, meia-noite exataThe clock struck zero, midnight on the dot
O céu se abriu, vermelho e ardenteThe sky split open, fiery red and hot
Sem mais sussurros, sem mais mentirinhasNo more whispers, no more subtle lies
Só trovão rolando dos céus quebradosJust thunder rolling from the broken skies
Abaixo, o enxofre, denso, verde e fedidoBelow, the sulfur, thick and green and foul
Um milhão de sombras começam a rosnar e vagarA million shadows start to snarl and prowl
Mas lá em cima, um milhão de asas se abremBut up above, a million wings unfold
Uma história final no pergaminho antigoA final story in the scroll of old

Oh, o ar é veneno, tem que segurar a respiraçãoOh, the air is poison, gotta hold your breath
Isso não é só viver, é vida ou morteThis ain't just living, this is life or death
Ouça a trombeta, o poderoso chamado de gabrielHear the trumpet, gabriel's mighty call
É a última resistência, veja os reinos caíremIt's the last stand, watch the kingdoms fall

Batalhão do dia do juízo (é)Judgment day battalion (yeah-ah)
Ouça o aço no chifre, o choque de pedra em chamasHear the steel on horn, the clash of stone on fire
Lutamos pelo resgate do céuWe fight for heaven's ransom
Alimente a chama purificadora, empurre a escuridão para cimaFuel the cleansing flame, push the darkness higher
Sem voltar atrás, a nota final é tocadaNo turning back, the final note is played
Trovão dos anjos, bloqueio dos demôniosAngels' thunder, demons' blockade
Batalhão do dia do juízoJudgment day battalion
Mil anos de ódio, um último, final coroA thousand years of hatred, one last, final choir

Cuidado, generais de lucifer, marcados e profundosLook out, Lucifer's generals, scarred and deep
Subindo a montanha enquanto os mortais dormemCrawling up the mountain while the mortals sleep
Seus olhos estão famintos, desejando o medo mortalTheir eyes are hungry, craving mortal fear
Sussurrando 'se rendam' por mil anosWhispering 'surrender' for a thousand year
Mas a lâmina de michael é forjada de luz sagradaBut michael's blade is forged of holy light
Cortando as sombras da noite mais longaSlicing through the shadows of the longest night
Ele grita um desafio, ecoando pelo vazioHe screams a challenge, echoing through the void
Cada promessa agora será cumpridaEvery single promise will be now employed

Oh, o ar é veneno, tem que segurar a respiraçãoOh, the air is poison, gotta hold your breath
Isso não é só viver, é vida ou morteThis ain't just living, this is life or death
Ouça a trombeta, o poderoso chamado de gabrielHear the trumpet, gabriel's mighty call
É a última resistência, veja os reinos caíremIt's the last stand, watch the kingdoms fall

Batalhão do dia do juízo (é)Judgment day battalion (yeah-ah)
Ouça o aço no chifre, o choque de pedra em chamasHear the steel on horn, the clash of stone on fire
Lutamos pelo resgate do céuWe fight for heaven's ransom
Alimente a chama purificadora, empurre a escuridão para cimaFuel the cleansing flame, push the darkness higher
Sem voltar atrás, a nota final é tocadaNo turning back, the final note is played
Trovão dos anjos, bloqueio dos demôniosAngels' thunder, demons' blockade
Batalhão do dia do juízoJudgment day battalion
Mil anos de ódio, um último, final coroA thousand years of hatred, one last, final choir

As legiões colidem, o fogo começa a choverThe legions crash, the fire starts to rain
Sinta o tremor sacudindo sua alma e cérebroFeel the tremor shaking in your soul and brain
Uma asa quebrada, um chifre quebrado, quem se importa quem paga o preço?A broken wing, a broken horn, who cares who pays the price?
Esse é o acerto de contas, o paraíso geladoThis is the reckoning, the ice-cold paradise

Você achou que era um mito, uma história em um livro?You thought it was a myth, a story in a book?
Abra os olhos, dê uma última olhadaOpen up your eyes, take a final look
Solo de guitarraGuitar solo

Batalhão do dia do juízo (é)Judgment day battalion (yeah-ah)
Ouça o aço no chifre, o choque de pedra em chamasHear the steel on horn, the clash of stone on fire
Lutamos pelo resgate do céuWe fight for heaven's ransom
Alimente a chama purificadora, empurre a escuridão para cimaFuel the cleansing flame, push the darkness higher
Sem voltar atrás, a nota final é tocadaNo turning back, the final note is played
Trovão dos anjos, bloqueio dos demôniosAngels' thunder, demons' blockade
Batalhão do dia do juízoJudgment day battalion
Mil anos de ódio, um último, final coroA thousand years of hatred, one last, final choir

BatalhãoBattalion

(Dia do juízo)(Judgment day)
Desvanecer em silêncioFade to silence