Wake Up

Acordar

Wake Up

Vou montar este plano de sua vida novamente.
I'm going to ride this plane out of your life again.
Eu desejo que eu pudesse ficar. "Mas", você argumentar.
I wish that i could stay. "but," you argue.
Mais do que isso, eu desejo que você pudesse ver meu rosto
More than this, i wish you could've seen my face
No banco de trás olhando para fora da janela.
In backseats staring out of the window.

Eu vou fazer de tudo para você,
I'll do anything for you,
Mate qualquer um para você.
Kill anyone for you.

Então fique intacta
So leave yourself intact
Porque eu vou voltar.
'cause i will be coming back.
Em uma frase que corte esses lábios,
In a phrase to cut these lips,
Eu te amo.
I love you.

A manhã vai chegar
The morning will come
No aperto de cada beijo
In the press of every kiss
Com sua cabeça em meu peito
With your head upon my chest
Onde eu vou te incomodar
Where i will annoy you
Com cada respiração ao acordar
With every waking breath
Até você decidir acordar.
Until you decide to wake up.

Eu tenho acumulado esperança e fé
I've earned through hope and faith
Nas curvas em torno de seu rosto
On the curves around your face
Que eu sou o único que te abraçará para sempre.
That i'm the one you'll hold forever.
Se a manhã nunca chegar para nenhum de nós,
If morning never comes for either one of us,
Então isso eu rezo para você em qualquer lugar.
Then this i pray to you wherever.

Eu vou fazer de tudo para você.
I'll do anything for you.
Esta história é para você.
This story is for you.
(Porque eu faria qualquer coisa que você me quer para você.)
('cause i'd do anything you want me to for you.)
Eu vou fazer de tudo para você,
I'll do anything for you,
Mate qualquer um para você.
Kill anyone for you.

Então fique intacta
So leave yourself intact
Porque eu não vou voltar.
'cause i won't be coming back.
Em uma frase que corte esses lábios,
In a phrase to cut these lips,
Eu te amei.
I loved you.

A manhã vai chegar
The morning will come
No aperto de cada beijo
In the press of every kiss
Com sua cabeça em meu peito
With your head upon my chest
Onde eu vou te incomodar
Where i will annoy you
Com cada respiração ao acordar
With every waking breath
Até você decidir acordar.
Until you decide to wake up.

A manhã vai chegar
The morning will come
No aperto de cada beijo
In the press of every kiss
Com sua cabeça em meu peito
With your head upon my chest
Onde eu vou te incomodar
Where i will annoy you
Com cada respiração ao acordar
With every waking breath
Até que você decidir acordar
'til you decide to wake up