395px

Metade do Caminho

Mike Rutherford

Halfway There

Oh, I think I know the story
I've been hiding it for so long
Are you running away?
Cos I'm in love with you
There's nothing you can do
I'm in love with you

Why when we get halfway there
Why when we get halfway started
Why when we get halfway there
Do I feel it's so half-hearted?

(make up your mind) making up your mind
(better decide) you better decide this time
How can you call this loving?
You know it's all or nothing

I'm not afraid to tell the truth
I've been hiding it for so long
Oh, I think you already know
That I'm in love with you, with you

Why when we get halfway there
Why when we get halfway started
Why when we get halfway there
Do I feel it's so half-hearted?

(make up your mind) making up your mind
(better decide) you better decide this time
How can you call this loving?
You know it's all or nothing

Why when we get halfway there
Why when we get halfway started
Why when we get halfway there
Do I feel it's so half-hearted?

(give me a sign) why don't you give me?
(give me a line) why don't you believe me?
How can you call this loving?
You know it's all or nothing
Why when we get halfway there
Why when we get halfway there

(make up your mind) making up your mind
(better decide) you better decide this time
How can you call this loving?
You know it's all or nothing

(make up your mind) why did you do it?
(better decide) why can't you believe it?
How can you call this loving?
You know it's all or nothing...

Metade do Caminho

Oh, eu acho que conheço a história
Eu estive escondendo isso por tanto tempo
Você está fugindo?
Porque eu estou apaixonado por você
Não há nada que você possa fazer
Estou apaixonado por você

Por que quando chegamos na metade do caminho
Por que quando começamos a metade
Por que quando chegamos na metade do caminho
Eu sinto que é tão desinteressado?

(faça sua escolha) decidindo o que fazer
(é melhor decidir) é melhor você decidir dessa vez
Como você pode chamar isso de amor?
Você sabe que é tudo ou nada

Não tenho medo de dizer a verdade
Eu estive escondendo isso por tanto tempo
Oh, eu acho que você já sabe
Que estou apaixonado por você, por você

Por que quando chegamos na metade do caminho
Por que quando começamos a metade
Por que quando chegamos na metade do caminho
Eu sinto que é tão desinteressado?

(faça sua escolha) decidindo o que fazer
(é melhor decidir) é melhor você decidir dessa vez
Como você pode chamar isso de amor?
Você sabe que é tudo ou nada

Por que quando chegamos na metade do caminho
Por que quando começamos a metade
Por que quando chegamos na metade do caminho
Eu sinto que é tão desinteressado?

(me dê um sinal) por que você não me dá?
(me dê uma chance) por que você não acredita em mim?
Como você pode chamar isso de amor?
Você sabe que é tudo ou nada
Por que quando chegamos na metade do caminho
Por que quando chegamos na metade do caminho

(faça sua escolha) decidindo o que fazer
(é melhor decidir) é melhor você decidir dessa vez
Como você pode chamar isso de amor?
Você sabe que é tudo ou nada

(faça sua escolha) por que você fez isso?
(é melhor decidir) por que você não consegue acreditar?
Como você pode chamar isso de amor?
Você sabe que é tudo ou nada...

Composição: Daryl Hall