Tradução automática

Exibições da letra 4
Letra

Forocoches

Forocoches

As sete da tarde, finalmente acaba o diaLas siete de la tarde, por fin se acaba el día
Os suores frios e volta a melancoliaLos sudores fríos y vuelve la melancolía
Uma garrafa vazia de Yaguer no lixoUna botella vacía de Yaguer en la basura
Olhando seu Instagram, hoje volta a loucuraMirando tu Instagram, hoy vuelve la locura

As duas da manhã e ainda não consegui dormirLas dos de la mañana y aún no me he dormido
Mais uma vez chorando, nada faz sentido aquiOtra vez llorando, ya nada tiene sentido
Não consegui evitar pegar o celular e mandar aquelas mensagensNo evité coger el móvil y enviar esos mensajes
E amanhã uma guerra entre tantos sabotagensY mañana una guerra entre tantos sabotajes

E olhando as fotos de novo, tô perdidoY mirando las fotos de nuevo, estoy perdido
Imaginando tudo que poderíamos ter sidoImaginando todo lo que hubiéramos sido
E olhando as fotos de novo, tô perdidoY mirando las fotos de nuevo, estoy perdido
Já não sou nada pra você, o que poderíamos ter sido?Ya no soy nada para ti, ¿qué hubiéramos sido?

Não tem como voltar atrás por todas as merdasYa no hay vuelta atrás por todas las cagadas
Já sei que as dores foram demais, não tem mais esperaYa sé que las penas han sido demasiadas
A psicóloga me disse pra começar a me exercitarLa psicóloga me dijo que empezara a hacer deporte
Mas tô sem forças, perdi o rumo, não sei mais andarPero estoy sin fuerzas, he perdido el norte

Acordei entre trinta xingamentos e reprochesMe he despertado entre treinta insultos y reproches
Já não sei se é minha vida ou forocochesYa no distingo si es mi vida o forocoches
Você tirou as últimas forças que eu tinhaMe has quitado las últimas fuerzas que tenía
E pensei na minha família se eu morresse, minhaY he pensado en mi familia si yo moría ia

E olhando as fotos de novo, tô perdidoY mirando las fotos de nuevo, estoy perdido
Imaginando tudo que poderíamos ter sidoImaginando todo lo que hubiéramos sido
E olhando as fotos de novo, tô perdidoY mirando las fotos de nuevo, estoy perdido
Já não sou nada pra você, o que poderíamos ter sido?Ya no soy nada para ti, ¿qué hubiéramos sido?

E olhando as fotos de novo, tô perdidoY mirando las fotos de nuevo, estoy perdido
Imaginando tudo que poderíamos ter sidoImaginando todo lo que hubiéramos sido
E olhando as fotos de novo, tô perdidoY mirando las fotos de nuevo, estoy perdido
Já não sou nada pra você, o que poderíamos ter sido?Ya no soy nada para ti, ¿qué hubiéramos sido?

Não tem como voltar atrás por todas as merdasYa no hay vuelta atrás por todas las cagadas
Já sei que as dores foram demais, não tem mais esperaYa sé que las penas han sido demasiadas
A psicóloga me disse pra começar a me exercitarLa psicóloga me dijo que empezara a hacer deporte
Mas tô sem forças, perdi o rumo, não sei mais andarPero estoy sin fuerzas, he perdido el norte

Acordei entre trinta xingamentos e reprochesMe he despertado entre treinta insultos y reproches
Já não sei se é minha vida ou forocochesYa no distingo si es mi vida o forocoches
Você tirou as últimas forças que eu tinhaMe has quitado las últimas fuerzas que tenía
E pensei na minha família se eu morresse, minhaY he pensado en mi familia si yo moría ia

E olhando as fotos de novo, tô perdidoY mirando las fotos de nuevo, estoy perdido
Imaginando tudo que poderíamos ter sidoImaginando todo lo que hubiéramos sido
E olhando as fotos de novo, tô perdidoY mirando las fotos de nuevo, estoy perdido
Já não sou nada pra você, o que poderíamos ter sido?Ya no soy nada para ti, ¿qué hubiéramos sido?

Composição: Miguel Ángel de León Guijarro. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mike Sain't Louis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção