King Electric
King Electric motor on
the King is dead, the King is gone
The King is in us
Let his song play on !
I was cutting a dash down Bleecker Street
the sewers were steaming underneath my feet
I looked down MacDougall 'bout half a block
said to myself that's where you come from
I got a vision right there and then in my mind's eye
you in your finery strolling by
hands on your hip and your guitar case,
sound of the future blowing in your face
King Electric motor on
the King is dead, the King is gone
The King is in us
Let his song play on !
I stepped down the stairs, ventured through the door
sound nearly blew me clean to Singapore
Rei Elétrico
Rei elétrico, motor ligado
O rei está morto, o rei se foi
O rei está em nós
Deixe a canção dele tocar!
Eu estava arrasando na Bleecker Street
As bocas de lobo fumegavam sob meus pés
Olhei pra MacDougall, mais ou menos uma quadra
Disse pra mim mesmo, é de lá que você vem
Tive uma visão bem ali, na minha mente
Você, todo chique, passando
Mãos no quadril e seu estojo de guitarra,
som do futuro soprando na sua cara
Rei elétrico, motor ligado
O rei está morto, o rei se foi
O rei está em nós
Deixe a canção dele tocar!
Desci as escadas, me aventurei pela porta
O som quase me levou direto pra Cingapura