Nein

não

Nein

Existe, essa garota que constantemente me perguntaDa ist, dieses Mädchen, das mich ständig fragt
De onde você vem e o que você está fazendo em particular?Wo kommst du her und was machst du privat?
Amanhã seus pais não estão láMorgen sind wohl ihre Eltern nicht da
E ela também pergunta, no início?Und sie fragt bist du auch mit am Start?

Meu problema não é que eu não gostei delesMein Problem ist, nicht dass ich sie nicht mag
Mas mais do que a amizade não está planejadaDoch mehr als Freundschaft ist nicht geplant
Para decepcionar as pessoas, este não é o meu jeitoLeute zu enttäuschen, das ist nicht meine Art
Ela quer meu número e eu digo não claroSie will meine Nummer und ich sage na klar

E eu me perguntoUnd ich frag mich
Por que não posso ser honesto?Warum kann ich mal nicht ehrlich sein?
E dizer-lhe o que eu penso?Und dir sagen was ich denke?
Explique-me como isso pode serErklär mir mal wie kann das sein
Eu sempre digo sim, mas eu achoMeistens sag ich immer ja doch ich denke

Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Apenas diga o meuSage ja doch meine
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Não é difícilEs ist doch gar nicht schwer
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
E sempre que eu digo sim, quero dizer, não, não, não, nãoUnd immer wenn ich ja sag meine ich aber nein nein nein nein

Há esse menino e seu nome é MikeDa ist dieser junge und sein Name ist Mike
Eu o vi sozinho por diasIch seh ihn schon seit Tagen allein
Para ser sincero, desculpeUm ehrlich zu sein, tut er mir leid
Então eu vou e eu pergunto imediatamenteAlso geh ich rüber und ich frag ihn dann gleich

Como você pode ver, você terá tempo amanhãWie siehst, aus hast du morgen mal Zeit
Meus pais se foram e o estande é livreMeine Eltern sind weg und die Bude ist frei
Porque ele parece tão triste e porque eu gosto deleWeil er so traurig guckt und weil ich ihn mag
Pergunto-lhe sobre o número dele e ele diz claramenteFrag ich ihn nach seiner Nummer und er sagt na klar

E eu me perguntoUnd ich frag mich
Por que não posso ser honesto?Warum kann ich mal nicht ehrlich sein?
E dizer-lhe o que eu penso?Und dir sagen was ich denke?
Explique-me como isso pode serErklär mir mal wie kann das sein
Eu sempre digo sim, mas eu achoMeistens sag ich immer ja doch ich denke

Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Apenas diga o meuSage ja doch meine
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Não é difícilEs ist doch gar nicht schwer
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
E sempre que eu digo sim, quero dizer, não, não, não, nãoUnd immer wenn ich ja sag meine ich aber nein nein nein nein

Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Apenas diga o meuSage ja doch meine
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Não é difícilEs ist doch gar nicht schwer
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
E sempre que digo sim, mas não, não, não, nãoUnd immer wenn ich ja sag meine aber nein nein nein nein

E sempre que digo sim, mas não, não, não, nãoUnd immer wenn ich ja sag meine aber nein nein nein nein
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Apenas diga o meuSage ja doch meine
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Não é difícilEs ist doch gar nicht schwer
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
E sempre que eu digo sim, quero dizer, não, não, não, nãoUnd immer wenn ich ja sag meine ich aber nein nein nein nein

Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Apenas diga o meuSage ja doch meine
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
Não é difícilEs ist doch gar nicht schwer
Não, não, não, nãoNein nein nein nein
E sempre que eu digo sim, quero dizer, não, não, não, nãoUnd immer wenn ich ja sag meine ich aber nein nein nein nein