El Cielo Es Del Color De Las Hormigas
Martes tarde a la hora del té,
con los pies descalzos llego al parque
es una agradable sensación
sentarse a descansar junto al estanque.
Dos chicas desnudan bajo el sol
los secretos de una noche loca
hay niños jugando al balón
y un perro tras una bicicleta.
Hoy vuelvo a deshojar
-me quiere o no-
más flores al azar
porque así soy feliz.
Cantantes callejeros y un gorrión
intentan el "Imagine" de John Lennon
come sus cuchillos el fakir,
con mi super 8 los capturo.
Martes noche es hora de cenar
ya no queda nadien en el parque
la luna es una tarta de limón
y el cielo es del color de las hormigas.
Hoy vuelvo a deshojar
-¡ya sé que no!-
más flores al azar
pero así soy feliz.
O Céu É Da Cor Das Formigas
Terça-feira à tarde, hora do chá,
com os pés descalços chego no parque.
É uma sensação boa
sentar pra descansar perto do lago.
Duas garotas se despem sob o sol
os segredos de uma noite louca.
Tem crianças jogando bola
e um cachorro atrás de uma bicicleta.
Hoje volto a desfolhar
—me ama ou não—
mais flores ao acaso
porque assim sou feliz.
Cantores de rua e um pardal
tentam o "Imagine" do John Lennon.
O fakir come seus facões,
com meu super 8 eu os capto.
Terça-feira à noite, hora de jantar,
já não tem ninguém no parque.
A lua é uma torta de limão
e o céu é da cor das formigas.
Hoje volto a desfolhar
—já sei que não—
mais flores ao acaso
mas assim sou feliz.
Composição: Mikel Erentxun