Todo Es Igual Siempre

Tudo É Sempre Igual

Todo Es Igual Siempre

Passos lentos na areiaPasos lentos en la arena
Eu volto para o lugar onde roubaram minhas roupasVuelvo al lugar en que robaro mi ropa
Quem se esqueceu de fechar¿Quién olvidó cercar
Esta cidade do mar tãoEsta ciudad del mar tan
Distante, tão distante, tão distante, assim?Alejada, más alejada, más alejada, más?

É um longo domingoEs un largo domingo
É tão silencioso e cinzaEs tan silencioso y gris

Escrevo um cartão postal sem destinoEscribo una postal sin destino
Eu gostaria de não estar aquiOjalá no estuviese aquí
Neste paísEn este país
Meio-irmão do marHermanastro del mar

Venha, venha bomba nuclear!¡Ven, ven bomba nuclear!
Tudo é sempre igualTodo es igual siempre
Dias que são quietos tranquilosDías que son quietos frentes
Retorno sobre conchas e salRegresar sobre conchas y sal
E seu rosto outra vez em frente ao marY tu rostro otra vez frente al mar
Arraste sua fé aos seus pésArrastra tu fe a tus pies
Aos seus pés, aos seus pésA tus pies, a tus pies

É um longo domingoEs un largo domingo
Hoje eu me coloco à vendaHoy me he puesto en venta
A metade do preçoA mitad de precio
É tão silencioso e cinzaEs tan silencioso y gris